深化国防和军队改革背景下的新军语定名特征

doi:10.12339/j.issn.1673-8578.2021.04.006

中国科技术语 ›› 2021, Vol. 23 ›› Issue (4): 37-40.doi: 10.12339/j.issn.1673-8578.2021.04.006

深化国防和军队改革背景下的新军语定名特征

李苏鸣

北京语言大学语言资源高精尖创新中心,北京 100083

收稿日期:2021-06-13 修回日期:2020-08-10 出版日期:2021-10-05 发布日期:2021-09-29
基金资助:
全国科学技术名词审定委员会“十三五”科研规划2019年度重点科研项目“深化国防;军队改革背景下军语管理和建设”阶段性成果(ZD12019010)

Characteristics of Denominating the New Military Terms in the Background of the Reform of National Defense and the Armed Forces

LI Suming

Received:2021-06-13 Revised:2020-08-10 Online:2021-10-05 Published:2021-09-29

摘要/Abstract

摘要：

新时代深化国防和军队改革是一场波澜壮阔的中国特色新军事变革,对我军军事概念及其指称形式的嬗变,也产生了广泛而深刻的影响。文章聚焦军事术语语形变化,分析了新军语定名在要素标识性、词长逆增律、简称正名化、数字统括式、指称精准度等方面的特征,初步探索了新时代军事术语语形演变的基本规律。

关键词: 国防和军队改革, 军事术语, 定名特征

Abstract:

Deepening the reform of national defense and the armed forces is a magnificent new military revolution with Chinese characteristics and also has a wide and profound influence on the evolution of military concept and its referential form. This paper analyzes the characteristics of the denominating of new military terms, such as the identification of elements, the law of word length inversion, the definition of abbreviation, the summarizing in numbers, and the precision of reference focusing on the morphological changes of military terms.

Key words: the reform of national defense and the armed forces, military terms, the characteristics of denominating

中图分类号:

李苏鸣. 深化国防和军队改革背景下的新军语定名特征[J]. 中国科技术语, 2021, 23(4): 37-40.

LI Suming. Characteristics of Denominating the New Military Terms in the Background of the Reform of National Defense and the Armed Forces[J]. China Terminology, 2021, 23(4): 37-40.

[1]	全军军事术语管理委员会, 军事科学院. 中国人民解放军军语[M]. 北京: 军事科学出版社, 2011.
[2]	军事科学院. 军语(军内试行本)[M]. 北京: 战士出版社, 1972.
[3]	军事科学院. 中国人民解放军军语[M]. 北京: 军事科学出版社, 1982.
[4]	军事科学院. 中国人民解放军军语[M]. 北京: 军事科学出版社, 1997.

[1]	张国君, 吴晓燕, 丁国瑞. 建立多语种军事术语数据库系统的基本构想[J]. 中国科技术语, 2013, 15(5): 9-13.
[2]	张国君, 徐勇. 加快实现军事术语管理信息化[J]. 中国科技术语, 2013, 15(4): 8-11.
[3]	杨鲁. 创建军事术语学学科的思考[J]. 中国科技术语, 2011, 13(1): 11-13.
[4]	于鑫. 论俄语军事术语的翻译[J]. 中国科技术语, 2011, 13(1): 34-38.
[5]	张国君. 略谈军事术语定义的撰写[J]. 中国科技术语, 2009, 11(5): 17-21.
[6]	汪云, 周庆申, 周大军. 军事概念体系的建立[J]. 中国科技术语, 2008, 10(2): 11-14.

深化国防和军队改革背景下的新军语定名特征

Characteristics of Denominating the New Military Terms in the Background of the Reform of National Defense and the Armed Forces

RichHTML

PDF (PC)

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献 4

相关文章 6

编辑推荐

Metrics

本文评价