Formation and Development of Military Terminology Discipline

doi:10.12339/j.issn.1673-8578.2022.04.002

Abstract

Abstract:

Military terminology is an emerging discipline which studies the structure, formation, characteristic and role of military terms as well as their compilation, management, application and development law. The discipline has experienced a long process of brewing, accumulation, exploration and “breaking through the soil”, which could be divided into three development periods: the germination period of ancient military terminology thought, the embryonic period of modern military terminology thought, and the forming period of contemporary military terminology. Military terminology discipline will be gradually perfected with the military building in the new era, especially with the in-depth development of military science research, and will stand on its own in the discipline forest of military science and terminology.

Key words: military terminology, military terms, discipline construction, formation and development of military terminology

CLC Number: (术语学)

YANG Lu. Formation and Development of Military Terminology Discipline[J]. China Terminology, 2022, 24(4): 12-18.

References 23

[1]	夏中华. 应用语言学:范畴与现况(下)[M]. 上海: 学林出版社, 2012:937.
[2]	褚良才. 汉语史研究的新领域:古代军语研究[J]. 杭州师范学院学报, 1995(5):40-45.
[3]	王森. 《荀子》白话今译[M]. 北京: 中国书店, 1992:281.
[4]	曲彦斌. 中国民间秘密语[M]. 上海: 上海三联书店, 1990:179.
[5]	傅朝. 《孙子兵法》军语研究[J]. 锦州师范学院学报(哲学社会科学版), 2001(2):55-56,84.
[6]	刘小文. 《尉缭子》军事用语研究[D]. 重庆: 西南师范大学, 2003:6-13.
[7]	马思敏. 《六韬》军事用语研究[D]. 兰州: 西北师范大学, 2015:30-31.
[8]	曲彦斌. 《军语》,一部北洋陆军的军事术语辞典[J]. 辞书研究, 1988(2):125.
[9]	军学编辑局. 军语类解[M]. 1916:1.
[10]	国民政府军事委员会委员长南昌行营. 军语释要[M]. 1935:1.
[11]	吴石. 兵学辞典粹编[M]. 兵学研究会, 1936.
[12]	吴石. 兵学辞典粹编初续[M]. 国防书店, 1941:凡例1.
[13]	杨味兰. 新编军语释要[M]. 军用图书社, 1948:1-2.
[14]	杨鲁. 刘伯承的军语翻译理论建树、实践贡献及启示[J]. 中国科技术语. 2021, 23(4):31-36. doi: 10.12339/j.issn.1673-8578.2021.04.005
[15]	王琪. 中国术语事业发展概况及思考[J]. 中国科技术语. 2021, 23(4):3-7. doi: 10.12339/j.issn.1673-8578.2021.04.001
[16]	刘伶. 军事语言学[M]. 北京: 国防大学出版社, 1990:141-151.
[17]	总政治部宣传部. 当代军事学科[M]. 北京: 中国工人出版社, 1990:28.
[18]	王厚卿. 现代军事学学科手册[M]. 北京: 中国社会科学出版社, 1991:393.
[19]	李苏鸣. 军事语言研究[M]. 北京: 人民武警出版社, 2006:34.
[20]	马鸣春. 军事语言学通论(上册)[M]. 北京: 军事科学出版社, 2008:46.
[21]	杨鲁. 创建军事术语学学科的思考[J]. 中国科技术语, 2011, 13(1):11-13. doi: 10.3969/j.issn.1673-8578.2011.01.003
[22]	王士彬, 安普忠, 邵龙飞. 习近平在视察军事科学院时强调:努力建设高水平科研机构,为实现党在新时代的强军目标提供有力支撑[N]. 解放军报, 2015-11-27(1).
[23]	习近平. 在哲学社会科学工作座谈会上的讲话[M]. 北京: 人民出版社, 2016:23.