[an error occurred while processing this directive]

CHINA TERMINOLOGY

• 探讨与争鸣 • Previous Articles     Next Articles

A Discussion on Chinese Translation of the Word “Landscape” and Its Derivatives

HUANG Runhua   

  • Received:2009-02-25 Revised:1900-01-01 Online:2009-02-25 Published:2009-02-25

Abstract: The source and flow of the word landscape both in English and Chinese were explored. Landscape and its derivatives are increasingly existed in English literatures. The author suggested a series of corresponding Chinese nomenclature should be adopted for such words as moonscape, seascape, soilscape, soundscape and smellscape,etc.

Key words: landscape, moonscape, soilscape

CLC Number:  (翻译学)