[1] 裘锡圭.文字学概要[M].北京:商务印书馆,1988:219-222.
[2] 吴景荣,程镇球.新时代汉英大词典[M].北京:商务印书馆,2000:1516.
[3] 蓝登书屋韦氏英汉大学词典[M]. 北京:商务印书馆,1997.
[4] (英)霍恩比,石孝殊.牛津高阶英汉双解词典.6版[M].北京:商务印书馆,2004:1007.
[5] 中国科学院编译出版委员会名词室.天文学名词术语[M]. 北京:科学出版社,1958.
[6] (英)霍恩比,李北达. 牛津高阶英汉双解词典.4版,增补本.[M].北京:商务印书馆,2002:855.
[7] 夏鼐.从宣化辽墓的星图论二十八宿和黄道十二宫[J].考古学报,1976(2):35-62.
[8] 韦兵.日本新发现北宋开宝五年刻《炽盛光佛顶大威德销灾吉祥陀罗尼经》星图考——兼论黄道十二宫在宋、辽、西夏地区的传播[J].自然科学史研究,2005,24(3):214-221.
[9] 赵舒雯.黄道十二宫的中国化问题[J].北京大学研究生学志,2007(4):65-73.
[10] 王玉民.现代星座汉译名的由来与演变[J]. 自然科学史研究,2012,31(1):37-51.
[11] 文渊阁《四库全书》电子版[M/CD].上海:上海人民出版社;北京:迪志文化出版有限公司,1999.
[12] 王宁.十二辰与巴比伦相关星座对照研究——《释支干》研究之五[J]. 郭沫若学刊,2011(1):51-58.
[13] 曾柱.“天秤座”“天平座”“天枰座”辨析[N].语言文字报,2012-07-26(610).
[14] 殷军领.台风“天秤”应该念chèng还是念píng?[EB/OL]. (2012-08-31)[2014-01-19]. http://hzdaily.hangzhou.com.cn.
[15] 冯志伟.科技术语古今谈[J].术语标准化与信息技术,2005(2):4-8.
[16] 黄昭厚.谈谈科技术语译名的审定与统一[J].中国翻译,1990(1):34-38.
[17] 冯志伟.现代术语学引论(增订本)[M]. 北京:商务印书馆,2011.
[18] 英汉天文学名词数据库[DB/OL].(2008-8-25)[2014-01-19]. http://www.lamost.org/astrodict/search.php.
[19] 李宇明.术语论.语言科学[J] ,2003(2):3-12. |
