Abstract: With the development of language service industry in China, the importance of ad hoc terminology management has been realized by the translator trainers. The translator training programs need more systematic study on communicative theory of terminology to support their courses.

Key words: ad hoc terminology management /translator-oriented terminology management, general theory of terminology, communicative theory of terminology