Abstract:

Combining with the author's working practice, this article intends to discuss about the difficulties during translation of proper names, and the most common causes of translation errors.Moreover, the author attempts to provide some specific countermeasures and a commendatory process about examination of translation.

Key words: translation of proper names, scientific and technical terminology, examination process