On the Two Chinese Translation of the English Term “Humic”

Abstract

Yin Yongling. On the Two Chinese Translation of the English Term “Humic”[J]. CHINA TERMINOLOGY.

[1]中国大百科全书(农业卷)，中国大百科全书出版社，1990。
[2]简明不列颠百科全书，中国大百科全书出版社，1985。
[3]汉语大同典，汉语大词典出版社，1990。
[4]汉语大字典，四川、湖北辞书出版社，1987。
[5]辞海，上海辞书出版社，1979、1989。
[6]辞源，商务印书馆，1979。
[7]英汉林业辞汇，科学出版社，1959、1977。
[8]英汉农业科技词典，农业出版社，1976。
[9]英汉土壤学词汇，科学出版社，1975。
[10]英汉地质词典，地质出版社，1983。
[11]汉英农业科技词典，中国农业科学出版社，1990。
[12]汉语主题词表，科学技术文献出版社，1991。
[13]中国分类主题词表，华艺出版社，1994。
[14]腐植酸类肥料，科学出版社，1979；人民出版社，1975；甘肃人民出版社，1975；四川人民出版社，1976；燃化出版社，1974；云南人民出版社，1975；科技文献出版社，1976。
[15]腐植酸类肥料的生产和施用，燃化出版社，1974；石油化学出版社，1975；延边人民出版社，1975。
[16]腐植酸类肥料的制作与施用，山西人民出版社，1977。
[17]腐植酸化学文摘，科学出版社，1982。
[18]化工辞典，化学工业出版社，1979，1989。
[19]英汉矿业词汇，煤炭工业出版社，1980。
[20]中国煤田地质学，煤炭工业出版社，1979，1980。
[21]煤矿地质学，煤炭工业出版社，1979、1994。
[22]现代科学技术词典，上海科学技术出版社，1980。
[23]汉俄科技大词典，黑龙江科学技术出版社，1992。
[24]辞海，中华书局(台湾)，1979。
[25]辞源，商务印书馆(台湾)，1984。
[26]百科大辞典，名扬出版社(台湾)，1986。
[27]中文大辞典，中国文化研究社(台湾)，1982。
[28]化学、化工、药物大辞典，人文出版社(台湾)，1985。
[29]英汉对照林学名词，中华林学会(台湾)，1977。
[30]大辞典，三民书局(台湾)，1985。
[31]大英科技百科全书，光复书局(台湾)，1986。
[32]正文当代化学化工大辞典，正文书局(台湾)，1988。
[33]英汉农学名词汇编，淑馨出版社(台湾)，1985。
[34]牛津现代高级英汉双解词典，牛津大学出版社，1984。
[35]现代科技大词典，牛顿出版股份有限公司(台湾)，1989。
[36]远东英汉大词典，远东图书公司(台湾)，1977。
[37]实用矿业名词辞典，名山出版社(台湾)，1985。
[38]土壤学名词辞典，名山出版社(台湾)，1982。
[39]农渔牧名词辞典，名山出版社(台湾)，1984。
[40]化工科名词辞典，名山出版社(台湾)，1985。
[41]森林学名词辞典，名山出版社(台湾)，1985。
[42]英汉化学工业辞典，名山出版社(台湾)，1987。
[43]简明大英百科全书，中华书局(台湾)，1988。
[44]古今汉语字典，汉语大词典出版社，1993。
[45]Britannica Micropedia，1990。
[46]The Webster’s Third New International Dictionary.
[47]Encyclopedia Americana，1988.
[48]The Oxford English Dictionary，2nd edition，1989.
[49]The New Columbia Encyclopedia，1975.
[50]The Concise Oxford Dictionary，1982.
[51]Glossary of Geology and Related Sciences，American Geological Institute，1960.

On the Two Chinese Translation of the English Term “Humic”

PDF (PC)

Knowledge

Abstract

Cite this article

share this article

References

Related Articles 0

Recommended Articles

Metrics

Comments