[1] Wster, E. Internationale Sprachnormung in der Technik, besonders in der Elektrotechnik [International Standardization of Languages in engineering, particularly in electrical engineering].Berlin:VDI-Verlag G.m.b.H., 1931, 431 P. Third updated edition:Bonn:H. Bouvier & CO. Verlag, 1970,507P. [2] Wster, E. The coming concentration of international terminology work. Review of Documentation 19(1952), No. 1, P. 1-7. [3] Wster, E. Technische Benennungsgrundstze in der Sowjetunion und in anderen slawischen Lndern (Schrifttumsbericht) [Technical naming principles in the Soviet Union and other Slavonic countries (report on literature) ], Sprachform 2 (1956), No. 2, P. 151-155. [4] Drezen, E.K. O medunarodnom normalizacii nauěnotehniěeskih terminov i oboznaenij [International standardization of scientific and technical terms and symbols]. Socialisticeskaja Reknostrukcija i Nauka 1934, P. 92-98. [5] Drezen, E.K. Standartizacija nauno-tehnieskih poujatij, oboznaenij i terminov [Standardization of scientific and technicol concepts, symbols and terms]. Standartizacija i Racionalizacija (Moscow and Leningrad), NoV. 1934, 108P. [6] Drezen, E.K. Internacionalizacija naunolehnieskoj teminologii [Internationalization of the scientific and technical terminology]. Standartigiz (Moscow and Leningrad), 1936, 100 P. [7] Wster, E. Einfuhrung in die Allgemeine Terminologielehre und Terminologische Lexikographie[Indroduction to the Ceneral Theory of Terminology and Terminological Lexicography]. Wien/New york:Springer, 1979, 210 P. (Schriftenreibe der Technischen Universilt Wien,Band 8,TeiI 1 und 2). [8] Wster, E.Die Allgemeine Terminologielehre-Ein Grenzgebiet zwischen Sprachwisaenschaft, Logik, Ontologie, Informatik und den Sachwissenschaften (vollslndige Fassung) [General theory of terminology-border field between linguistics, logic, ontology, information science and the subject fields]. Linguistics (Den Haag) 1974, H. 119 (1. jan.)P.61-106. [9] Wster, E. Das Worten der Welt, Schaubildlich und terminologisch dargestellt [Speaking proces in diagram and in terminological representation]. Sprachforum(Bonn)3(1959/60),No. 3/4,P. 183-201. [10] Wster, E. Begriffs-und Themaklassifikationen. Unterschiede in ihrem Wesen und ihrer Anwendung [Concept and subject classifications. Difference between their nature and their applie ation]. Nachrichten fr Dokumentation 22 (1977), No.3, P.98-104 and No.4, P. 143-150. [11] Wster, E, Die Umkehrung einer Begriffsbeziehung und ihrem kennzeichnung in Wrterbcherm[Inversion of a relation of concepts and its presentation in vocabularies]. Nachrichten fr Dokumentation 25(1974), No. 6(dec.), P. 256-263. [12] IEC. International Electrotechnical Vocabulary/Vocabulaire Electrolechnique International. Second edition. Geneve:lEC. Individual volumes have appeared between 1949 and 1970. [13] Wster, E. The Machine Tool. An interlingual dictionary of basic concepts. volume 1: The Master Volume in English and French. London:The Technical Press Ltd., 1968, 756 P., over 570 fig., 145X220. [14] Schlomann, A. Illustrierte Technische Wrterbucher in sechs sprachen [Illustrated technical vocabularies in six languages]. Mnchen/Berlin:Oldenbourg. Individual volume appeared between 1906 and 1939 (Volumes 1-17).
ster, E. Internationale Sprachnormung in der Technik, besonders in der Elektrotechnik [International Standardization of Languages in engineering, particularly in electrical engineering].Berlin:VDI-Verlag G.m.b.H., 1931, 431 P. Third updated edition:Bonn:H. Bouvier & CO. Verlag, 1970,507P.
ster, E. The coming concentration of international terminology work. Review of Documentation 19(1952), No. 1, P. 1-7.
ster, E. Technische Benennungsgrunds
tze in der Sowjetunion und in anderen slawischen L
ndern (Schrifttumsbericht) [Technical naming principles in the Soviet Union and other Slavonic countries (report on literature) ], Sprachform 2 (1956), No. 2, P. 151-155.
dunarodnom normalizacii nauěnotehniěeskih terminov i obozna
enij [International standardization of scientific and technical terms and symbols]. Socialisticeskaja Reknostrukcija i Nauka 1934, P. 92-98.
no-tehni
eskih poujatij, obozna
enij i terminov [Standardization of scientific and technicol concepts, symbols and terms]. Standartizacija i Racionalizacija (Moscow and Leningrad), NoV. 1934, 108P.
nolehni
eskoj teminologii [Internationalization of the scientific and technical terminology]. Standartigiz (Moscow and Leningrad), 1936, 100 P.
ster, E. Einfuhrung in die Allgemeine Terminologielehre und Terminologische Lexikographie[Indroduction to the Ceneral Theory of Terminology and Terminological Lexicography]. Wien/New york:Springer, 1979, 210 P. (Schriftenreibe der Technischen Universil
t Wien,Band 8,TeiI 1 und 2).
ster, E.Die Allgemeine Terminologielehre-Ein Grenzgebiet zwischen Sprachwisaenschaft, Logik, Ontologie, Informatik und den Sachwissenschaften (vollsl
ndige Fassung) [General theory of terminology-border field between linguistics, logic, ontology, information science and the subject fields]. Linguistics (Den Haag) 1974, H. 119 (1. jan.)P.61-106.
ster, E. Das Worten der Welt, Schaubildlich und terminologisch dargestellt [Speaking proces in diagram and in terminological representation]. Sprachforum(Bonn)3(1959/60),No. 3/4,P. 183-201.
ster, E. Begriffs-und Themaklassifikationen. Unterschiede in ihrem Wesen und ihrer Anwendung [Concept and subject classifications. Difference between their nature and their applie ation]. Nachrichten f
r Dokumentation 22 (1977), No.3, P.98-104 and No.4, P. 143-150.
ster, E, Die Umkehrung einer Begriffsbeziehung und ihrem kennzeichnung in W
rterb
cherm[Inversion of a relation of concepts and its presentation in vocabularies]. Nachrichten f
r Dokumentation 25(1974), No. 6(dec.), P. 256-263.
ster, E. The Machine Tool. An interlingual dictionary of basic concepts. volume 1: The Master Volume in English and French. London:The Technical Press Ltd., 1968, 756 P., over 570 fig., 145X220.
rterbucher in sechs sprachen [Illustrated technical vocabularies in six languages]. M
nchen/Berlin:Oldenbourg. Individual volume appeared between 1906 and 1939 (Volumes 1-17).