China Terminology ›› 2023, Vol. 25 ›› Issue (4): 3-11.doi: 10.12339/j.issn.1673-8578.2023.04.001
WANG Peiyan(), LI Linna(
), SHEN Sijia(
)
Received:
2023-02-06
Revised:
2023-03-21
Online:
2023-09-26
Published:
2023-09-26
WANG Peiyan, LI Linna, SHEN Sijia. Construction of Terminology Semantic Knowledge Base Based on Conceptual Structure and Distributed Representation[J]. China Terminology, 2023, 25(4): 3-11.
Add to citation manager EndNote|Ris|BibTeX
URL: https://www.term.org.cn/EN/10.12339/j.issn.1673-8578.2023.04.001
术语 | 概念表示 |
---|---|
橡胶减震垫 | DEF={part|部件:{weaken|削弱:patient={shiver|颤动},material={material|材料}},whole={implement|器具},{inlay|嵌入:instrument={~}}} |
义原 | |
part|部件 | shiver|颤动 |
implement|器具 | material|材料 |
inlay|嵌入 | tool|用具 |
weaken|削弱 | shiver|驱动 |
语义角色 | |
whole(整体是...) | instrument(用具是...) |
patient(受事是...) | material(材料是...) |
术语 | 概念表示 |
---|---|
橡胶减震垫 | DEF={part|部件:{weaken|削弱:patient={shiver|颤动},material={material|材料}},whole={implement|器具},{inlay|嵌入:instrument={~}}} |
义原 | |
part|部件 | shiver|颤动 |
implement|器具 | material|材料 |
inlay|嵌入 | tool|用具 |
weaken|削弱 | shiver|驱动 |
语义角色 | |
whole(整体是...) | instrument(用具是...) |
patient(受事是...) | material(材料是...) |
术语 | 概念表示 | |
---|---|---|
橡胶减震垫 | DEF={part|部件:{weaken|削弱:patient={shiver|颤动},material={material|材料}},whole={implement|器具},{inlay|嵌入:instrument={~}}} | |
子词(概念) | 概念表示 | |
垫 | {part|部件:whole={implement|器具},{inlay|嵌入:instrument={~}}} | |
减震 | {weaken|削弱:patient={shiver|颤动} | |
橡胶 | {material|材料} | |
概念关系(语义角色) | ||
垫 | 修饰(省略) | 减震 |
垫 | material(材料是...) | 橡胶 |
术语 | 概念表示 | |
---|---|---|
橡胶减震垫 | DEF={part|部件:{weaken|削弱:patient={shiver|颤动},material={material|材料}},whole={implement|器具},{inlay|嵌入:instrument={~}}} | |
子词(概念) | 概念表示 | |
垫 | {part|部件:whole={implement|器具},{inlay|嵌入:instrument={~}}} | |
减震 | {weaken|削弱:patient={shiver|颤动} | |
橡胶 | {material|材料} | |
概念关系(语义角色) | ||
垫 | 修饰(省略) | 减震 |
垫 | material(材料是...) | 橡胶 |
子词 | 概念表示 | 说明 | |
---|---|---|---|
垫 | 1 | {part|部件:whole={implement|器具},{inlay|嵌入:instrument={~}}} | 名词,作为部件不能独立使用的垫,如“衬垫” |
2 | {tool|用具:{inlay|嵌入:instrument={~}}} | 名词,能作为用具单独使用的垫,如“气垫” | |
3 | {pay|付} | 动词,支付 | |
4 | {inlay|嵌入} | 动词,垫入 | |
减震 | 1 | {weaken|削弱:patient={shiver|颤动}} | 动词 |
橡胶 | 1 | {material|材料} | 名词 |
子词 | 概念表示 | 说明 | |
---|---|---|---|
垫 | 1 | {part|部件:whole={implement|器具},{inlay|嵌入:instrument={~}}} | 名词,作为部件不能独立使用的垫,如“衬垫” |
2 | {tool|用具:{inlay|嵌入:instrument={~}}} | 名词,能作为用具单独使用的垫,如“气垫” | |
3 | {pay|付} | 动词,支付 | |
4 | {inlay|嵌入} | 动词,垫入 | |
减震 | 1 | {weaken|削弱:patient={shiver|颤动}} | 动词 |
橡胶 | 1 | {material|材料} | 名词 |
术语 | KDML表示 |
---|---|
低空盲区 | DEF={location|位置:{perception|感知:aspect={Vincapable|没能力},location={~}},degree={sky|空域:modifier={low|低}}} |
导弹稳定性 | DEF={Constancy|稳定性:host={weapon|武器:domain={military|军},{shoot|发射:patient={~}}}} |
航线许可证 | DEF={document|文书:{ExpressAgreement|示同意:instrument={~}},host={route|道路:{fly|飞:agent={aircraft|飞行器},location={~}}}} |
空中加油装置 | DEF={tool|用具:{feed|喂:patient={material|材料:modifier={StateLiquid|液态},{burn|焚烧:material={~}}},instrument={~}},scope={sky|空域}} |
闭式空气循环冷却系统 | DEF={facilities|设施:{cool|制冷:RelateTo={circulate|循环:patient={gas|气}}},content={fact|事情:CoEvent={ComeTogether|集聚},content={shut|关闭}} |
中国航空技术进出口总公司 | DEF={InstitutePlace|场所:domain={economy|经济},modifier={main|总},host={transport|运送:domain={commerce|商业}},scope={affairs|事务:CoEvent={fly|飞:agent={aircraft|飞行器}}},patient={place|地方:PlaceSect={country|国家},belong="Asia|亚洲",domain={politics|政},equiv="China|中国",modifier={ProperName|专}}} |
术语 | KDML表示 |
---|---|
低空盲区 | DEF={location|位置:{perception|感知:aspect={Vincapable|没能力},location={~}},degree={sky|空域:modifier={low|低}}} |
导弹稳定性 | DEF={Constancy|稳定性:host={weapon|武器:domain={military|军},{shoot|发射:patient={~}}}} |
航线许可证 | DEF={document|文书:{ExpressAgreement|示同意:instrument={~}},host={route|道路:{fly|飞:agent={aircraft|飞行器},location={~}}}} |
空中加油装置 | DEF={tool|用具:{feed|喂:patient={material|材料:modifier={StateLiquid|液态},{burn|焚烧:material={~}}},instrument={~}},scope={sky|空域}} |
闭式空气循环冷却系统 | DEF={facilities|设施:{cool|制冷:RelateTo={circulate|循环:patient={gas|气}}},content={fact|事情:CoEvent={ComeTogether|集聚},content={shut|关闭}} |
中国航空技术进出口总公司 | DEF={InstitutePlace|场所:domain={economy|经济},modifier={main|总},host={transport|运送:domain={commerce|商业}},scope={affairs|事务:CoEvent={fly|飞:agent={aircraft|飞行器}}},patient={place|地方:PlaceSect={country|国家},belong="Asia|亚洲",domain={politics|政},equiv="China|中国",modifier={ProperName|专}}} |
子词对 | 语义角色及其得分 |
---|---|
垫,减震 | ('RelateTo', 0.7353),('modifier', 0.7353),('null', 0.7353),('adjunct', 0.7197),('degree', 0.7143) |
垫,橡胶 | ('null', 3.1049),('material', 0.8040) |
减震,橡胶: | ('patient', 1.2984),('MaterialOf', 1.2984),('scope', 0.6492) |
橡胶,减震 | ('MaterialOf', 1.2984),('null', 0.6492),('modifier', 0.6492),('RelateTo', 0.6492) |
注:其中“null”代表的语义角色是1.2中所描述的“垫”与“减震”省略的语义角色。 |
子词对 | 语义角色及其得分 |
---|---|
垫,减震 | ('RelateTo', 0.7353),('modifier', 0.7353),('null', 0.7353),('adjunct', 0.7197),('degree', 0.7143) |
垫,橡胶 | ('null', 3.1049),('material', 0.8040) |
减震,橡胶: | ('patient', 1.2984),('MaterialOf', 1.2984),('scope', 0.6492) |
橡胶,减震 | ('MaterialOf', 1.2984),('null', 0.6492),('modifier', 0.6492),('RelateTo', 0.6492) |
注:其中“null”代表的语义角色是1.2中所描述的“垫”与“减震”省略的语义角色。 |
[1] |
董振东, 董强. KDML:知网知识系统描述语言[Z/OL]. [2023-03-07]. http://www.keenage.com/zhiwang/c_zhiwang.html.
|
[2] |
董振东, 董强. 面向信息处理的词汇语义研究中的若干问题[J]. 语言文字应用, 2001(3): 27-32.
|
[3] |
|
[4] |
doi: 10.1016/j.knosys.2012.08.003 URL |
[5] |
|
[6] |
|
[7] |
|
[8] |
|
[9] |
|
[10] |
KDML: 知网知识系统描述语言[Z/OL]. [2023-03-07]. http://www.keenage.com/TheoryandpracticeofHowNet/07.pdf.
|
[11] |
王裴岩, 张桂平, 蔡东风. 航空术语语义知识库ATHowNet的构建[J]. 中国科技术语, 2021, 23(3): 26-32.
doi: 10.12339/j.issn.1673-8578.2021.03.004 |
[12] |
|
[13] |
|
[14] |
|
[15] |
|
[16] |
余军成. 概念及其内涵和外延述评[J]. 安徽文学(下半月), 2007 (1): 121.
|
[17] |
孙寰. 汉源术语的本质及其特征[J]. 中国科技术语, 2023, 25 (1): 10-19.
doi: 10.12339/j.issn.1673-8578.2023.01.002 |
[18] |
李江华, 时鹏, 胡长军. 一种适用于复合术语的本体概念学习方法[J]. 计算机科学, 2013, 40 (5): 168-172.
|
[19] |
张绍友. 也论概念内涵与外延的关系:兼与樊明亚先生商榷[C]// 逻辑研究文集: 中国逻辑学会第六次代表大会暨学术讨论会论文集, 2000: 213-221.
|
[20] |
戚晓杰. 关于种属概念词语法结构类型问题的思考[J]. 汉语学习, 2022 (1): 37-46.
|
[21] |
赵超丽, 王裴岩, 蔡东风. 面向航空领域 HowNet 构建的术语内部动态角色标注[J]. 计算机应用与软件, 2021, 38(3): 163-168,209.
|
No related articles found! |
Viewed | ||||||
Full text |
|
|||||
Abstract |
|
|||||