Abstract: Non-standardization and non-unification of medical terms result in accurate expression, acquisition, transmission and recording of medical knowledge. We analyzed errors and problems in the use of medical terms and proposed some corresponding countermeasures.

Key words: naming principles, common name, homophone, simplified characters