Category Characteristics and Formation Value of Motif Metaphorical Formation Elements in Geographical Terms: Taking the Geographic Nouns(2nd Edition) as an Example

doi:10.12339/j.issn.1673-8578.2022.02.010

China Terminology ›› 2022, Vol. 24 ›› Issue (2): 70-76.doi: 10.12339/j.issn.1673-8578.2022.02.010

Previous Articles Next Articles

Category Characteristics and Formation Value of Motif Metaphorical Formation Elements in Geographical Terms: Taking the Geographic Nouns(2nd Edition) as an Example

ZHOU Weihua(), PENG Feng()

Received:2021-09-08 Revised:2021-09-26 Online:2022-04-05 Published:2022-03-31

Abstract

Abstract:

On the basis of analyzing the structural forms, basic types and characteristics of motif metaphor formation elements in geographical terms, we summarized the application value and strategy of motif metaphor formation elements in the naming of geographical terms from the perspective of terminology, and discussed the relationship between the visualization of motif metaphor formation elements and the scientific accuracy of geographical term naming, in order to provide certain reference for the naming of subject terms.

Key words: geographical terms, motif metaphor formation elements, category characteristics, structure word value, naming of terms

CLC Number: (地理学)

ZHOU Weihua, PENG Feng. Category Characteristics and Formation Value of Motif Metaphorical Formation Elements in Geographical Terms: Taking the Geographic Nouns(2nd Edition) as an Example[J]. China Terminology, 2022, 24(2): 70-76.

[1]	信娜. 术语元素:术语意译的最小单位[J]. 中国俄语教学, 2010:86-93.
[2]	地理学名词审定委员会. 地理学名词[M]. 北京: 科学出版社, 2006: 1-271.
[3]	LANGACKER R W. Foundations of Cognitive Grammar. Vol. Ⅰ: Theoretical Prerequistites[M]. Stanford: Stanford University Press, 1987:183-189.
[4]	刘立煌, 刘燕. 从隐喻的两大功能看科技术语翻译中的形象思维[J]. 景德镇高专学报, 2004(4):48-49.
[5]	李仁孝. 论词的形象表现[J]. 内蒙古大学学报(哲学社会科学版), 1990(3):48-53.
[6]	赵艳芳. 认知语言学概论[M]. 上海: 上海外语教育出版社, 2001:55-66.
[7]	LAKOFF G, JOHNSON M. Metaphors We Live By[M]. Chicago: The University of Chicago Press, 1980:29-33.

[1]	HUANG Heqing. Traceability of “dili”and “dilixue” [J]. China Terminology, 2018, 20(4): 58-62.
[2]	HUANG Heqing. Traceability of “jingxian(ziwuxian)”“weixian” “jingdu” and “weidu” [J]. China Terminology, 2018, 20(3): 61-65.
[3]	ZHAO Junfeng, CHEN Weilin. On the English Translation of “fa ren” “fa ding da biao ren” and“fa ren dai biao” [J]. China Terminology, 2017, 19(2): 49-54.
[4]	. [J]. China Terminology, 2014, 16(1): 42-43.
[5]	LIU Lian’an, RUAN Wenbin, GAO Yu. Management of Undersea Feature Names in New Zealand [J]. China Terminology, 2015, 17(1): 19-23.
[6]	HUO Bocheng. Derived Place Name and Related Translation Methods [J]. China Terminology, 2016, 18(4): 12-15.
[7]	WANG Qi, WEI Xing. “潟湖(Lagoon)” Is not “泻湖” [J]. China Terminology, 2012, 14(4): 41-43.

Category Characteristics and Formation Value of Motif Metaphorical Formation Elements in Geographical Terms: Taking the Geographic Nouns(2nd Edition) as an Example

RichHTML

PDF (PC)

Knowledge

Abstract

Cite this article

share this article

Figures/Tables 8

References 7

Related Articles 7

Recommended Articles

Metrics

Comments