Analysis of Cultural Relics Terms“水银沁”and“黑漆古”

doi:10.3969/j.issn.1673-8578.2009.02.011

CHINA TERMINOLOGY

• 探讨与争鸣 • Previous Articles Next Articles

Analysis of Cultural Relics Terms“水银沁”and“黑漆古”

HE Liu

Received:2009-04-25 Revised:1900-01-01 Online:2009-04-25 Published:2009-04-25
Contact: HE Liu

Abstract

Abstract: Terms of cultural relics were normally formed by common usage.Due to lack of related scientific knowledge,the deviation of term from concept often takes place during a term is used for different relics.The article analyzed the phenomenon through examples.And it suggested that the correspondence between term and concept should be clear based on scientific and commonly recognized characteristics of the term,and its range of application should be defined.

Key words: cultural relics terminology, concept, deviation of term from concept

CLC Number: (文物考古)

K85 (文物考古)

HE Liu. Analysis of Cultural Relics Terms“水银沁”and“黑漆古”[J]. CHINA TERMINOLOGY, doi: 10.3969/j.issn.1673-8578.2009.02.011.

[1]	WANG Lu, PI Cangling, ZHENG Xiangmin. On the Concept System of Sport Tourism: Logical Starting Point, Term System and Basic Concepts [J]. China Terminology, 2024, 26(2): 3-12.
[2]	YE Qisong. Construction of Terminology System of Chinese Terminology Science: the Constant and Variables—Starting from the International Terminology Standard ISO 1087 [J]. China Terminology, 2024, 26(1): 54-62.
[3]	ZHANG Ripei. On Terminology Construction in Language Planning Discipline [J]. China Terminology, 2024, 26(1): 90-96.
[4]	LIU Chengpan, LIU Jichao, LIU Dongliang. Image Metaphors in Foraminifera Naming from Cognitive Perspective [J]. China Terminology, 2023, 25(4): 88-95.
[5]	LI Xianghua. Conceptual Integration on Generalization of Scientific Terms from Three Plane Perspectives [J]. China Terminology, 2023, 25(3): 11-17.
[6]	JU Yunsheng. Research on Russian Cognitive Terminology [J]. China Terminology, 2022, 24(4): 3-11.
[7]	SUN Zhenya. Construction of Conceptual System of Architecture Discipline [J]. China Terminology, 2022, 24(3): 79-89.
[8]	LU Huaguo, ZHANG Ya. Terminology Translation Methods Reconsidered from the Perspective of General Terminology Theory [J]. China Terminology, 2022, 24(2): 12-20.
[9]	WANG Peiyan, ZHANG Guiping, CAI Dongfeng. Constructing of ATHowNet: A Semantic Knowledge Base for Aviation Terms [J]. China Terminology, 2021, 23(3): 26-32.
[10]	NING Hailin. On Translators’ Domain Knowledge Acquisition through Multimodal Media [J]. China Terminology, 2021, 23(3): 42-48.
[11]	NING Hailin. The Structural Cognition of Domain Knowledge Unit: Theoretical Analysis and Utilization Prospects [J]. China Terminology, 2021, 23(2): 27-31.
[12]	WEI Wei, AN Xiaomi. Concept System Building for Data Processing and Management for IoT and Smart Cities and Communities: Case from ITU-T FG-DPM Projects [J]. China Terminology, 2021, 23(2): 70-80.
[13]	LU Huaguo. Three Hot Topics in the Research of Frame-Based Terminology [J]. China Terminology, 2021, 23(1): 3-9.
[14]	LIU Lisi, GE Lingling. Translation of Indigenous Concept in China’s National Defense White Paper [J]. China Terminology, 2020, 22(6): 42-48.
[15]	ZHAO Xin. Standardization Process of Legal Terms in Contemporary China [J]. China Terminology, 2020, 22(4): 5-11.

Analysis of Cultural Relics Terms“水银沁”and“黑漆古”

PDF (PC)

Knowledge

Abstract

Cite this article

share this article

References

Related Articles 15

Recommended Articles

Metrics

Comments