China Terminology ›› 2019, Vol. 21 ›› Issue (5): 28-32.doi: 10.3969/j.issn.1673-8578.2019.05.005
• Terms and Translation • Previous Articles Next Articles
CHEN Xiaotang
Received:
Online:
Published:
Abstract:
Based on medical Russian texts, this article discusses the features and translation strategies of medical Russian terminologies through practical examples. The purpose is to promote the accuracy and social conventions of medical Russian terms in translation, make the translation conform to industry practice, achieve semantic equivalence, and improve the quality of medical Russian textual translation.
Key words: medical Russian, terminology, translation strategy
CLC Number: (术语规范及交流)
N04 (术语规范及交流)
H36 (日语)
H059 (翻译学)
CHEN Xiaotang. Features and Translation Strategies of Medical Russian Terminologies[J]. China Terminology, 2019, 21(5): 28-32.
0 / / Recommend
Add to citation manager EndNote|Ris|BibTeX
URL: https://www.term.org.cn/EN/10.3969/j.issn.1673-8578.2019.05.005
https://www.term.org.cn/EN/Y2019/V21/I5/28