[an error occurred while processing this directive]

China Terminology ›› 2015, Vol. 17 ›› Issue (6): 14-17.doi: 10.3969/j.issn.1673-8578.2015.06.003

• Research on Terminology • Previous Articles     Next Articles

On Term Applied Ability for Scientific Translators

HAO Xue, ZHANG Jinzhong   

  • Received:2015-07-11 Online:2015-12-25 Published:2020-05-06

Abstract: With the rapid development of globalization and information technology, science and technology exchanges between countries have become increasingly frequent, and terminological translation has gradually become a concern. Based on discussing the capabilities of term translators, we propose scientific translators should have a solid theoretical foundation for the translation, have a good command of solid foundation of translation theory, have good foreign language and professional skills, be proficiency in the basic methods of terminology, and have a strong sense of terminology standards.

Key words: term ability, scientific text, translation

CLC Number:  (术语学)