Abstract:

The translators’ visualized knowledge-service platform in the domain of automotive engineering is a professional language tool designed for term searching and knowledge acquiring, in whose construction process two tasks are to be completed to build the central function module: the first one is the construction of the automotive engineering knowledge system through terminography and logic-relations building aimed at meeting translators’ demands for bilingual terms and specific knowledge; the second one is the visualization of the knowledge system aimed at improving translators’ knowledge-acquisition efficiency.

Key words: automotive engineering translation, knowledge system, concept, logic relations, visualization