Abstract: Chinese translation of foreign music title is an effective method to improve the usage of the foreign music. This paper analyzes the complexity of the translation of foreign music title, and points out the way to improve the standardization of such translated terms so as to provide better searching service for readers.

Key words: foreign music, composer, translated term