[an error occurred while processing this directive]

China Terminology ›› 2020, Vol. 22 ›› Issue (1): 57-60.doi: 10.3969/j.issn.1673-8578.2020.01.011

• Terms and Translation • Previous Articles     Next Articles

On Terminology Translation in Business Translation Teaching

FENG Xuehong   

  • Received:2019-04-09 Online:2020-02-25 Published:2020-04-27

Abstract:

This paper discusses the translation of professional terms in business translation teaching from the perspective of terminology. This paper briefly introduces the relevant knowledge of terms, probes into the translation of professional terms in business translation, and puts forward that in the teaching of business translation, the techniques of conversion of professional terms, the concepts expressed in terms and the professional knowledge contained in terms should be integrated together. In order to improve the level of business translation teaching and improve students’ business translation ability, it is necessary to integrate the language sign conversion skills of professional terms with the concepts expressed in terms and the professional knowledge contained in terms into business translation teaching.

Key words: business translation, teaching, terminology, integration

CLC Number:  (翻译)