摘要： 在汉语科技术语中，绝大多数的术语是词组型术语，单词型术语只占很小一部分。但是，这些单词型术语，一般都是构成词组型术语的基本成分，它们是词组型术语的建筑材料，我们对于这些单词型术语，也要给予充分的注意，绝不可掉以轻心。
本文对汉语单词型术语的结构作了初步的分析。分析材料主要来自国家标准《GB－5271数据处理词汇》，这是我国有代表性的术语标准，此外，我们还从《辞海》中选取了一些自然科学基础学科的单词型术语，因此，本文的研究，在很大的程度上代表了汉语单词型术语的基本的结构情况。
一、汉语单词型术语的类别
由于科学技术日新月异的发展，新出现的概念层出不穷，人们不可能给每一个新出现的概念都用一个新的单词来命名它，在大多数情况下，是采用原有的单词构成词组来表示新的概念，这样，就会形成许多由词组构成的术语。因此，可以把术语系统中的术语分为两类：一类是单词型术语，另一类是词组型术语。
有的单词型术语可以用作词组型术语的组成成分，又能单独用作术语；有的单词型术语只能用作词组型术语的组成成分，不能单独用作术语。我们把前者叫做“独立的单词型术语”，把后者叫做“非独立的单词型术语”。从严格的意义上说，非独立的单词型术语并不能算作真正的术语，它们只不过是术语的组成成分。
根据单词型术语所属的词类的不同，可把单词型术语分为如下几种：
(一)名词：名词的语法特点是：
1.前面可加“这种”、“这个”或“一个”等词语修饰；
2.后面不能带“着”、“了”、“过”等时态助词。
例如，“数据，信息，算法，规程，信号，变元，参数，首数，尾数，序号，算子脉冲，符号，地址，比特，串，块，库，表”等等。
名词可以独自充当术语，也可以作为词组型术语的组成部分。
名词用N表示。
(二)形容词：形容词的语法特点是：
1.可以作名词的修饰语；
2.可以作谓语；
3.前面可加“很”。
例如，“绝对，抽象，空，纯，低级，高级”等等。
形容词一般都出现在词组型术语中，作为其中的一个组成部分，很少单独用作术语。
形容词用A表示。
(三)动词：动词的语法特点是：
1.后面可加“着”、“了”、“过”等时态助词；
2.前面不能加“很”作修饰语；
3.前面不能加“这个”、“一个”作修饰语。
例如，“读，写，复制，译码，选取，清除，消零，打印，装入，穿孔，保留，示踪”等等。
动词可以单独用作术语，也可以作为词组型术语中的组成成分。
动词用V表示。
(四)限定词：限定词有点象形容词，它们都能作名词的修饰语。
限定词与形容词的不同之处在于：
1.形容词可以单独用作谓语，而限定词不能单独用作谓语；
2.形容词前可加“很”，而限定词前不能加“很”。
列表比较如下：

例如，“单，双，宏，伪，例行，相对，一元，二元，全同，离散，自动，时序，实时，共同，平均，递归，横向，纵向，批式，单步，步进，高速，定期，动态，远程”等等。
限定词广泛地出现于词组类型术语中，作为其中的组成成分，它们一般不能单独作术语。在汉语的计算机术语系统中，限定词是一个十分重要的词类。
注意，“相对”是限定词，“绝对”是形容词。因为“相对”不能单独做谓语，“绝对”能单独做谓语；“相对”前不能加“很”，“绝对”前能加“很”。
限定词用QA表示。
(五)副词：副词的语法特点是：
1.可以直接修饰动词，作动词的状语；
2.不能修饰名词。
例如，“再，不，只，自，未，立即”等等。
副词一般不能单独作术语，它们只出现于词组型术语中，作为其中的一个组成成分。
值得注意的是，在日常的汉语中，副词是不能修饰名词的，但是，在汉语的术语系统中，副词可以修饰名词。例如，“立即指令”，“立即地址”等。这是科技汉语的语法特征之一。
副词用AD表示。
(六)方位词：方位词是一种特殊的名词。它的语法特点是：
1.前面可加“很”、“不”等副词修饰(“间”前不能加副词修饰)；
2.可与介词一起组成方位结构，也可以不用介词，前面直接加名词，组成方位结构。
例如，“前，后，内，外，中，间”等等。
方位词不能单独作术语，它们只是出现于词组类型术语中，作为其中的一个组成成分。
方位词用FN表示。
(七)情态动词：情态动词是动词的一个次类，它的语法特点是：
1.后面不能加“着”、“了”、“过”等时态助词；
2.后面只能直接接动词或动词词组。
例如，“可，可能，能够”等等。
情态动词不能单独作术语，它们只能出现于词组型术语中，作为其中的一个组成成分。
情态动词用MV表示。
(八)数词：数词是表示数量的词，如“一，二，三”等等。
在汉语术语系统中，我们规定“零”是名词，不是数词。数词可以单独用做术语，也可以出现于词组型术语中，作为其中的一个组成成分。
数词用C表示。
(九)量词：量词又称单位词，它是汉语中一种特有的词类。量词一般用于数词之后，不同的名词，要求用不同的量词。在汉语术语系统中，量词多用来表示科学单位，它与科学实验和工农业生产有着密切的关系，应该给予特别的注意。
例如，“个，倍，比特，分贝”等等。
量词可以单独用作术语，也能出现于词组型术语中，作为其中的一个组成成分。
量词用L表示。
(十)结构助词：这是一种没有词汇意义的功能词，用于表示结构关系。例如，“的”是一个结构助词。为了描述上的方便，在汉语的术语系统中，我们规定，任何单词或词组，加了结构助词“的”之后，就成了一个形容词词组。
结构助词绝对不能单独用作术语，它只能出现于词组型术语之中，作为其中的一个组成成分。
结构助词用PR表示。
(十一)介词：这也是一种表示结构关系的功能词。它的语法特点是：
1.后面接名词作介词的宾语，组成一个介词结构；
2.后面不能加“着”、“了”、“过”等助词。
例如，“对，按”等。
介词绝对不能单独作术语，介词结构也不能单独作术语，它们只能出现于词组型术语中，作为其中的一个组成成分。
介词用P表示。
(十二)名动同形词：名动同形词的大量存在，是汉语语法的特征之一，并使汉语产生了一系列不同于印欧语言的独特性质。名动同形词是一个单独的词类，它既不是名词，也不是动词，而是汉语中的一种特殊的词类，它兼具名词和动词的许多语法特征：
1.前面可以加“这个”或“一个”修饰，这是名词的语法特征；
2.后面可以加“着”、“了”、“过”等助词，这是动词的语法特征；
3.前面不能加“很”作修饰语，这是名词和动词区别于形容词的特征。
名动同形词可以单独用作术语，在科技术语中，名动同形词是一个主要的部分；名动同形词也可以出现于词组型术语中，作为其中的组成成分，由于名动同形词的特殊性质，导致词组型术语产生了各种各样的歧义现象，这又使得汉语的词组型术语具有与印欧语截然不同的许多特点。
例如，“模拟，输入，输出，转换，定义，循环，计算，处理，编码，生成，操作，进位，触发，翻译，结合，存取，分割，设计，分配，测试，检测，表示，传送，运算，排序，分类，编辑，说明，保护”等等。
名动同形词用NV表示。
(十三)名形同形词：名形同形词也是一个单独的词类，它既不是名词，又不是形容词，但是，它兼具名词和形容词的语法特点：
1.前面可以加“这个”或“这种”修饰，这是名词的语法特征；
2.可以单独用作谓语，这是形容词的语法特征；
3.前面可以加“很”作修饰语，这是形容词的语法特征。
例如，“等价，准确，自然，对称，关键，标准，实际”等等。
名形同形词可以单独作术语，也可以作为词组型术语中的一个组成成分。
名形同形词用NA表示。
(十四)形动同形词：形动同形词也是单独的一类词，它既不是形容词，又不是动词，但是，它兼具形容词和动词的语法特征：
1.前面可加“很”，这是形容词的语法特征；
2.后面可加“了”、“着”等助词，这是动词的语法特征；
3.可以单独作谓语，这是形容词和动词共同的语法特征。
例如，“重复，固定，集中”等等。
形动同形词可以单独作术语，也可以作为词组型术语中的一个组成成分。
形动同形词用AV表示。
(十五)名连同形词：名连同形词是单独的一类词，它既不是名词，又不是连接词，但是，它兼具名词和连接词的特征：
1.前面可以加“这种”或“这个”修饰，这是名词的语法特征；
2.可以把其前和其后的两个单词或词组连接起来，这是连接词的语法特征。
在数学和计算机科学的术语中，常常出现名连同形词。
例如，“与”、“或”，它们既是连接词，但在数学和计算机科学中，它们又同时是运算的名称，是名词，如“或运算”、“与运算”，在这里，“或”和“与”都是运算的名称，它们应是名连同形词。
名连同形词可以单独用作术语，也可以作为词组型术语中的一个组成成分。
名连同形词用NC表示。
(十六)名限同形词：名限同形词是一个独立的词类。它既不是名词，又不是限定词，但它兼具名词和限定词的语法特征：
1.前面可以加“这个”、“这种”修饰，这是名词的语法特征；
2.不能单独作谓语，这是限定词的语法特征；
3.前面不能受“很”修饰，这是名词和限定词共同的语法特征。
例如，“顺序，多数”等。“异”本来是一个限定词，但是，在计算机术语中，它还可以是运算的名称，如“异运算”，因此，我们也把它看成是名限同形词。
名限同形词可以单独作术语，也可以作为词组型术语的一个组成成分。
名限同形词用NQA表示。
(十七)动限同形词：动限同形词是一个单独的词类，它既不是动词，又不是限定词，但是，它兼具动词和限定词的语法特征：
1.可以直接修饰名词，这是限定词的语法特征；
2.前面不能加“很”，这是限定词的语法特征；
3.可以单独作谓语，这是动词的语法特征；
4.后面可加时态助词“了”，这是动词的语法特征。
例如，“同步，绝缘”就是动限同形词。
动限同形词可以单独作术语，也可以作为词组型术语中的一个组成成分。
动限同形词用VQA表示。
上述的各种“同形词”，一般语法书中大多作为兼类词来处理，这样，在语法分析时，势必花费大量的精力来区分兼类词，设法在不同的条件下，使这些兼类词归入某个确定的词类。这种做法在术语工作中是不足取的，它将会导致混乱。其实，兼类词的大量存在，恰恰是汉语的特点之一。这些兼类词正是汉语词类的特点，正是汉语特有而其它语言不常有的独特的语言现象，因此，我们应该把它们当做汉语中单独的词类来看待，并以此为出发点，来进一步研究汉语术语的语法特点，从而开辟汉语术语语法研究的新领域。
二、汉语单词型术语的结构
单词是由语素组成的。语素是语言中最小的有意义的单位。例如，“稳态”这个词，由“稳”和“态”两个语素组成，这两个语素都是有意义的。但是，有意义的语素并不都能独立使用，“稳”这个语素可以独立使用，而“态”这个语素虽有意义却不能独立使用。我们把能独立使用的语素叫做“自由语素”，把不能独立使用的语素叫做“粘附语素”。自由语素可以单独成词，粘附语素不能单独成词。
单词可由自由语素结合而成，也可以由自由语素与粘附语素结合而成。只由一个语素(当然是自由语素)构成的词叫单纯词，由两个或两个以上语素构成的词叫合成词^〔1〕。
我们只讨论独立的单词型术语的结构，因为它们是在术语词条中，实际遇到的单词型术语。至于非独立的单词型术语，由于它们只在词组型术语中出现，并不形成单独的术语词条，从术语工作的实际出发，可以把它们放在词组型术语中进行研究，本文中暂不讨论非独立的单词型术语的问题。
汉语中的独立的单词型术语主要有名词术语、动词术语、名动同形词术语、名形同形词术语、名限同形词术语，下面分述它们的结构。
(一)名词术语：名词术语按结构可分为以下几种：
1.单纯词：单词本身就是一个自由语素。例如，“零，与，或，反，门，位，串，块，组，字，顶，层，级，库，域，段，表，数，阶，序，道，带，区，行，帧，轴，芯，熵”。
根据音节的多少，单纯词又可以分为单音词和多音词两种。
单纯词中的单音词，有些值得加以特别的注意：
“氢，氧，氮，碳，硅，磷，溴，铁，铜，银”等单纯词代表化学元素的名称。从汉字的字形上可以看出，每一个化学元素的中文名称都有明显的标志，它们带有表义的偏旁。非金属元素的中文名称带有“气”字头(“气”)、“石”字旁(“石”)、三点水儿(“氵”)，分别表示元素在通常情况下处于气体、固体、液体等不同的状态，除“汞”之外，金属元素的中文名称都带有“金”字旁。
“烃，烯，炔；醇，酚，醚；胼，腙；苯”等单音节单纯词代表有机化合物的名称，它们分别带有“火”字旁、“酉”字旁、“月”字旁、“草”字头来表示有机化合物的不同类属。
“数，和，差，积，点，线，面，角，圆，场，力，功，热，波，光，电，磁，酸，碱，盐”等单音节单纯词代表自然科学中的最基本最重要的概念，它们在自然科学和工程技术中长期使用，具有很强的构词能力，能不断地派生出新的合成词或词组来。例如，由“电”构成的物理学术语有“电场，电子，电荷，电量，电势，电视，电路，电阻，电压，电解，电磁波，电动势，发电机，无线电”等等。
单纯词中的多音词大多数是外来语。例如，“盘尼西林(来自英语penicillin)，卡博霍林(来自俄语КАРБОХОлин，一种治高血压的药)，密陀僧(来自梵语mud－arasingu，一种无机化合物，即氧化铅，也叫黄丹)，模特儿(来自英语model)，尼古丁(来自英语nicotin)”等等。
2.附加式：在主要语素前附加上前缀或后缀构成合成词。一般说来，前缀和后缀都有某种概括或抽象的意义，它们只是构词的辅助成分，当它们与主要语素结合在一起时，其意义才明确地显示出来。在汉语术语中，用附加式构成的术语是不少的。
术语中常见的附加前缀有“反，超，非，相，单，被，多，总，类，准，半，自，过，分，第，逆，不，无，子”等。
术语中常见的附加后缀有“性，度，率，化，体，子，质，剂，物，法，式，学，系，量，论，炎，素，计，仪，器”等。
值得注意的是，“子”既是前缀，又是后缀。
在这些前缀和后缀中，当它们可以独立使用时，它们就可以当做单词来看待。但是，目前我们还提不出有效的标准来判断究竟独立到什么程度就可以看成单词。
在汉语数据处理术语中，用附加式构成的术语举例如下：
例如，加前缀：“子程序”。
加后缀：“自动化，规格化，标准化，数字化”；“控制论，信息论”；“精度，准确度”；“准确性，锁定性，可靠性，维修性”；“算子”。
汉语术语中的这些前缀和后缀，统称“语缀”，它们不仅可附加在语素上，还可附加在单词甚至词组上。这是汉语术语构成法的一个显著的特点。
3.联合式：由两个语素平行地联合而成。
例如，“信息，语言，误差，差错，空白，宇宙，机械，阻抗，疏密”。
4.偏正式：前一个语素修饰后一个语素。大部分名词术语都是偏正式的。
例如，“硬件，主机，软件，算法，变元，参数，标量，向量，首数，尾数，整数，实数，字长，字节，字段，底数，基数，矩阵，终端，限幅器，数据基，字符基，字符集，连接符，试探法，二进制，有效值，受限名”。“器”是一个粘附语素，它前面加上其它语素构成的语言成分，是一个合成词，而不是词组；“机”是一个自由语素，它前面加上其它语素构成的语言成分，是一个词组，而不是合成词。从这个观点看来，“计算器”是一个合成词，而“计算机”则是一个词组。合成词与词组之间的界限不是很容易确定的，除了考虑语素的独立性之外，还要考虑语义的完整性。目前，我们还提不出切实可行的标准来区分它们。
5.动宾式：前一个是动词性语素，后一个是名词性语素，这个名词性语素的功能类似于动词性语素的宾语。
例如，“结果，询站，分时，作业，比热，积分”。
6.主谓式：前一个是各词性语素，后一个是动词性语素，名词性语素类似于动词性语素的主语。
例如，“位置，语用，电流，像差，脉博，血沉”。
7.音译式：模仿外语的读音，并将其译写为汉字。
例如，“比特(来自英语bit)，山农(来自英语人名Shannon)，哈特莱(来自英语人名Hartley)，摩托(来自英语motor)，锆(来自英语zirconium或德语Zirkon)，马达(来自英语motor)，雷达(来自英语radar)，拓扑(来自英语topology)”等等。
其中，“比特，山农，哈特莱”表示单位，是一种特殊的名词术语，为了突出它们的地位，把它们单独归为一类，叫做单位词。
8.音译意译式：其中一个语素按音译，另一个语素按意译。
例如，“蒙特卡罗法(Monte Carlo method)，斐波那契搜索(Fibonacci search)，布尔运算(Boolean operation)，伦琴射线(Rntgen ray)，本生灯(Bunsen burner)，居里点(Curie point)，夫琅和费谱线(Fraunhofer lines)，伏打效应(Volta effect)，伏打电池(Voltaic cell)，安培计(Anperemeter)，莱顿瓶(Le－yden jar)，马赫数(Mach number)，巴黎绿(Paris green)，普鲁士蓝(Prussian blue)”等。
其中的音译部分多是代表发明者或发现者的名字，有时也代表地域。
8，补充式：前一个语素表示事物，后一个语素表示这一事物的计量单位，以补充该事物的含义。这是名词术语的一种特殊的补充式，与一般的补充式不尽相同。这样构成的名词术语通常表示事物的通称。例如，“星座，土方，钢锭，光束，壳层”。
名词术语的合成词绝大部分用偏正式构成，其次是附加式、很少使用主谓式、动宾式、联合式，它的补充式有着特殊的形式。这是名词术语合成词的特点。
(二)动词术语：动词术语采用下列方式构成：
1.单纯词：例如，“读，写”。
2.附加式：在语素后附加词缀“化”，表示某种变化的过程。如“量化，液化、汽化”。“化”既可用于构成名词术语，又可用于构成动词术语。
3.偏正式：例如，“复写，复制，直译，紧缩，左调，右调，遥控”。
4.联合式：例如，“合并，寻找，整理，监督，引导，捕足，覆盖，调试，修补，交叉，调度，涨落，燃烧，膨胀”。
联合式中的各个语素，一般应该是动词性的。
5.补充式：前一个语素是动词性语素，后一个语素的功能相当于动词性语素的补语。例如，“返回，迁出，迁进，抹除，扩散，吸附，稀释，合成，化简，击穿，浓缩，导出”。
6.动宾式：例如，“求反，采样，译码，解码，填零，消零，置零，置值，分段，仿真，编码，置位，复位，整卡，通分，移项，检波，调谐”。
动词术语的合成词，偏正式用得比名词术语少得多，而更多地采用动宾式、联合式、补充式。
(三)名动同形词术语：名动同形词术语采用下列方法构成：
1.偏正式：例如，“隐含，蕴含，否定，下溢，预存，对换”。
2.联合式：例如，“编排，模拟，变换，包含，舍入，运算，比较，询问，取代，记录，传送，翻译，转换，搜索，结合，编辑，调整，指示，汇编，编译，填充，调用，连续，循环，转移，传送，开关，浮动，处理，执行，保护，存储，扭斜，维修，计算，碰撞，摩擦，起伏，伸缩”等等。
3.补充式：例如，“排除，移入，删除，移出，输入，输出，说明，展开，存入，证明，溶解，凝固，沸腾”。
4.动宾式：例如，“编码，进位，移位，换页，退格，回车，换行，转义，告警，作废，排序，分类，分枝，编址，失效，置址，还原，通讯，守恒，失真”。
名动同形词术语极少使用偏正式，大量使用联合式、动宾式、补充式、完全没有使用音译式和音译意译式。这是名动同形词术语合成词的特点。
(四)名形同形词术语：名形同形词术语采用联合式和动宾式构成。
1.联合式：例如，“准确”。
2.动宾式：例如，“等价”。
(五)名限同形词术语：名限同形词术语多用联合式构成。例如，“顺序”。
从上所述，可以看出，中文单词型术语的构成方式具有以下特点：
1.动宾式、联合式、补充式以名动同形词术语用得最多，其次是动词术语，名词术语用得最少。
2.偏正式以名词术语用得最多，其次是动词术语，名动同形词术语用得最少。
3.只有名词术语使用音译式和音译意译式，其它各类术语一般不使用。
三、汉语偏正式术语中的语义关系
由偏正式构成的术语，其中的两个语素都是实语素，这两个实语素之间的关系是修饰和被修饰、限制和被限制的关系。我国语言学家曾对这个问题作过深入的研究〔2〕，根据已发表的研究成果，我们可以把这种修饰和限制的关系在语义上划分为以下几种：
1.表示性质：例如，“直角，重根，变星，切线，直线，纵波，实象，合力，相似形，同位素，共价键”。
2.表示用途：例如，“导线，烧杯，漏斗，量筒，滑轮，计数管，电离室，变压器，避雷针，蓄电池”。
3.表示质料：例如，“硅钢，钠云，磷酸，氧气，氢弹，银粉，晶体管，碘钨灯，中子星”。
4.表示数量：例如，“三角，半径，八线，四维，单键，二极管，双曲线，二面角，三相点，三棱镜”。
5.表示领属：例如，“圆弧，数轴，球面，物镜，光源，音频，能带，电力线，原子能，定义域”。
6.表示方式：例如，“平动，对流，偏振，互感，串联，裂变，衍射，跃迁，公转，电解”。
7.表示形状：例如，“曲线，梯形，平面，圆柱，凸镜，彗星，丁字尺，正方形，云形规，环形山”。
8.表示方位：例如，“外角，旁心，中线，邻域，左旋，右旋，下弦，南极，对顶角，子午线，红外线”。
9.表示程度：例如，“微扰，真空，透视，极值，巨星，弱酸，短波，高频，遥控”。
10.代表发明者或发现者的名字：例如，“李代数，韦达定理，杨辉三角，黎曼几何，罗素悖论”。
11.表示颜色：例如，“白热，红磷，黄金，绿矾，灰光，黑洞，白垩，赤道，紫铜，红宝石”。
12.表示动力：例如，“电灯，电话，电报，电视，电铃，气锤，煤油炉，煤气灯，核潜艇，核电站，酒精灯”。
13.表示地域：例如，“英制，莱顿瓶，侏罗纪，克山病，大理石，钱塘潮，北极星”。
14.表示比拟：例如，“水银，银河，天鹅座，龙卷风，珠母云，芥子气，香蕉水”。
一般地说，由偏正式构成的术语，都是与这个术语的后一个语素属于同一个语义类别，只是范围的大小不同。极个别的情况，如在“碳黑，铜绿，铁兰”等术语中，后一个语素是表示颜色的，而整个的术语则是表示矿物的，整个术语的义类与后一个语素的义类各不相同。
四、汉语术语中的语缀
汉语术语中的语缀分为前缀和后缀两种。在用附加式构成术语时，这些语缀与主要的语素结合起来，把整个术语的意义明显地表示出来。这些语缀也可以与单词或者词组结合起来，成为其中的一个辅助成分。
我国学者对于汉语术语中的语缀也进行过许多研究^〔2〕，这里，我们将有关研究成果作一总结。
汉语术语中常见的附加前缀如下：
1.“反”：表示相反、反向或对立。它构成的术语为名词或名词词组。
例如，“反函数，反对数，反正切，反粒子，反作用，反时针，反散射，反三角函数，反弹道导弹”。
2.“超”：表示超过、超出。它构成的术语为名词或名词词组。例如，“超音波，超高压，超低温，超音速，超导体，超巨星，超固态，超氧化物，超几何级数，超精细结构”。
3.“非”：表示不属于某类事物或某种范围。它构成的术语为名词或名词词组。例如，“非导体，非溶液，非零解，非金属，非极性键，非静电力，非偏振光，非电解质，非理想气体，非弹性碰撞”。
4.“子”：表示某一事物的一部分。它构成的术语为名词或名词词组。例如，“子程序，子系统，子公司”。“子”也可以用作后缀。
5.“相”：表示彼此相关。它构成的术语多为动词，少数为形容词。例如，“相加，相减，相乘，相除，相差，相斥，相邻，相等，相交，相切，相似”。
6.“单”：表示简单纯一。它构成的术语为名词。例如，“单质，单根，单相，单体，单色，单晶，单原子，单名数，单细胞”。
7.“被”：表示受动。它构成的术语多数为名词。例如，“被加数，被减数，被乘数，被除数，被积式，被溶质，被诱物，被覆线，被吸附物，被开方数”。
8.“多”：表示数量大。它构成的术语多数为名词。例如，“多相，多极，多细胞，多环路，多元酸，多面体，多边形，多项式，多极矩，多重线”。
9.“总”：表示全部。它构成的术语大多数为名词或名词词组。例如，“总焓，总温，总压，总面积，总位移，总效率，总电导率，总信息量，总溶解热，总吸收系数”。
10.“类”：表示类似。它构成的术语为名词或名词词组。例如，“类星体，类金属，类蛋白，类新星，类矿物，类地行星，类氢离子，类空矢量，类正弦函数，类辐射物质”。
11.“准”：表示在一定条件下，可以作为当作某种事物、过程、状态或理论看待。它构成的术语为名词或名词词组。例如，“准直线，准光波，准卫星，准元素，准原子，准导电体，准电介质，准线性理论，准稳定状态，准静态过程”。
12.“半”：表示不完全，或者表示介于肯定和否定之间。它构成的术语为名词或名词词组。例如，“半群，半影，半导体，半胶体，半透膜，半微量，半变态，半抗体，半透明，半流体，半自动，半衰期”。
13.“自”：表示自身。它构成的术语为动词、名词、名动同形词或形容词。例如，“自乘，自激，自转，自旋，自感，自调制，自变量，自同步，自同态，自共轭，自相关函数”。
14.“过”：表示超过某个范围或限度。它构成的术语为名词、名动同形词、动词或形容词。例如，“过乙酸，过电流，过电压，过氧化氢，过氧化钠，过氧化钾，过硫化钾，过硫化钠，过耦合，过扫描，过饱和，过稳定，过冷”。无机化学中的“过氧化某”和“过硫化某”指的是含有过氧基－O－O－和过硫基－S－S－的二元化合物。
15.“分”：表示分支、部分。它构成的术语为名词。例如，“分点，分力，分路，分米，分克，分音，分相，分对数，分压力，分矢量”。
16.“第”：表示序数、次第。它构成的术语为序数词或由序数词和名词结合而成的名词词组。例如，“第一，第一项，第二层，第三列，第四维，第三纪，第二代”。
17.“逆”：表示反向或对立。它构成的术语为名词、名动同形词、动词或形容词。例如，“逆定理，逆元素，逆矩阵，逆算子，逆时针，逆反应，逆运算，逆平行，逆卡诺循环，逆康普顿效应”。
18.“不”：表示否定。它构成的术语为名词或形容词。例如“不等号，不等式，不变量，不变点，不尽根，不锈钢，不定积分，不同类项，不规则，不科学”。
19.“无”：表示没有。它构成的术语为名词。例如，“无理数，无机物，无线电无旋场，无影灯，无穷大，无核区，无条件，无定型碳，无坐力炮”。
汉语术语中常见的后缀主要有下面几种：
1.“性”：表示事物的某种性质。它构成的术语为具有抽象意义的名词。例如，“惯性，弹性，塑性，酸性，碱性，反射性，腐蚀性，挥发性，对偶性，有界性，模糊性，概率性，离散性，层次性，任意性”。
2.“度”：表示事物的性质所达到的程度。它构成的术语为名词。例如，“角度，弧度，散度，梯度，速度，密度，自由度，电离度，溶解度，灵敏度，离散度，可懂度”。
3.“率”：表示两个相关的数在一定条件下的比值。它构成的术语为名词。例如，“曲率，斜率，几率，频率，功率，圆周率，离心率，折射率，放大率，电阻率”。
4.“化”：表示性质或状态的变化。它构成的术语多为动词，也可以构成名词。例如，“液化，汽化，氧化，风化，熔化，溶化，硬化，老化，蜕化，极化，量子化，机械化，电气化，名词化”。
5.“体”：表示物质存在的状态。它构成的术语为名词。例如，“气体，液体，固体，流体，刚体，导体，磁体，晶体，天体，绝缘体，类星体”。
6.“子”：表示某种自成一体的单元。它构成的术语为名词。例如，“原子，粒子分子，量子，光子，电子，中子，质子，胶子，核子，黑子”。
7.“质”：表示构成物体的材料。它构成的术语为名词。例如，“媒质，介质，胶质，杂质，电解质，顺磁质，抗磁质，电介质，蛋白质”。
8.“剂”：表示有某种化学作用的物质。它构成的术语是名词。例如，“试剂，氧化剂，还原剂，引发剂，干燥剂，防腐剂，催化剂，腐蚀剂，抑制剂，激活剂”。
9.“物”：表示由物质构成的、占有一定空间的个体。它构成的术语为名词。例如，“化合物，混合物，无机物，有机物，氧化物，骤合物，参考物，媒介物，生成物”。
10.“法”：表示某种方法。它构成的术语为名词或名词词组。例如，“加法，减法，乘法，除法，合成法，图象法，速算法，变分法，优选法，焙烧法，数学归纳法，量子统计法，逐点测定法，历史比较法”。
11.“式”：表示有某种规律或关系的符号的组合，或者表示某种方式。它构成的术语为名词或名词词组。例如，“等式，分式，因式，根式，代数式，行列式，方程式，分子式，化学反应式，质能关系式，串行式，并行式，模拟式，喷墨式”。
12.“学”：表示有系统的知识学科。它构成的术语为名词或名词词组。例如，“声学，神学，光学，热学，力学，数学，化学，物理学，语言学，生物学，地质学，历史学，热力学，电磁学，原子物理学，微波波谱学，数理语言学，太阳物理学，天体光谱学，天文年代学，宇宙纪年学，天文地球物理学”：
13.“系”：表示彼此有联系的个体组成的系统。它构成的术语为名词或名词词组。例如，“晶系，星系，力系，参考系，坐标系，均相系，太阳系，银河系，光谱线系，元素周期系，直角坐标系”。
14.“量”：表示事物的数量。它构成的术语为名词或名词词组。例如，“矢量，变量，重量，质量，能量，动量，热量，电量，流量，原子量，信息量，光通量，弹性模量，裂断模量”。
15“论”：表示某种学说。它构成的术语为名词或名词词组。例如，“数论，场论，函数论，概率论，信息论，控制论，相对论，量子论，天演论，潜在歧义论，气体分子运动论”。
16.“炎”：表示某种炎症。它构成的术语均为医学名词。例如，“肺炎，肝炎，皮炎，发炎，脑膜炎，肠胃炎，腮腺炎，静脉炎，气管炎”。
17.“素”：表示具有某种基本性质的物质。它构成的术语为名词。例如，“元素，核素，卤素，色素，同位素，纤维素，抗菌素，叶绿素，胰岛素，维生素”。
18.“计”：表示测量的装置。例如，“比重计，电流计，电压计，磁强计，温度计，湿度计，气压计，雨量计”。
19.“仪”：表示观测、演示或检验的仪器。例如，“光谱仪，陀螺仪，地球仪，质谱仪，经纬仪，天象仪，三球仪，月地运行仪”。
20.“器”：表示某种仪器或器官。例如，“计算器，示波器，整流器，加法器，喷雾器，吹干器，听诊器，生殖器”。
前缀和后缀可以结合起来同时附加在某个语素的前后，构成单词或词组。例如，“超星系，总效率，半自动化，非弹性体，非周期性，反铁氧体，准自由电子论”。
在现代汉语术语中，语缀比在现代汉语的一般词汇中要丰富得多，这是现代汉语术语的特点之一。这些语缀多数是由具有实在意义的单词或词根逐渐虚化而来的。在语言的发展过程中，有的已经完全虚化了。例如，前缀“第”、后缀“子”等。有的正在虚化，现在仍有一定的词汇意义，但这些意义一般是比较抽象、概括的。例如，上面所述的大多数语缀，特别是附加前缀(如“反、超、非、单、被、多、总、准”等)，都还处于虚化的过程中，有时也可以把它们看成单词。目前，这类语缀还在不断增加。这是现代汉语术语发展的一个值得注意的趋势。
汉语的语缀不仅可以附加在词根或单词上，还可以附加在词组上。例如，“反双曲函数，非线形规划，波粒二象性，同素异形体”等术语中的附加前缀“反、非”和附加后缀“性、体”。而在印欧语言中，语缀一般是不能附加在词组上的。这是汉语术语的又一个特点。加在词组之前的语缀，为了结构分析的方便，在很多情况下，可以当作单词来处理。如果不把加在词组之前的语缀当作单词处理，那就势必要承认词组加了语缀之后变成单词，这与传统的构词法理论是不相容的。可见，汉语术语的这一个特点对传统的语言学理论提出了挑战^〔3〕。这也从另一个侧面说明，术语学的研究固然要吸收语言学的研究成果，但是，与此同时，它反过来对于语言学研究也是有促进作用的。