摘要： 2001年6月18日在莫斯科外国语学院召开了国际术语研讨会。会议主题：术语的系统性，举办单位：俄罗斯国家标准委员会下设的全俄分类、术语、标准化及质量信息科研所、全俄RusTerm术语协会、莫斯科外国语学院及莫斯科国立口腔科大学。与会代表50余人，分别来自俄罗 斯、波兰、乌克兰和中国。
代表们首先听取了著名术语学家普罗霍罗娃(В.Н.Прохорова)、沃洛季娜(М.Н.Володина)、莱奇克(В.М.Лейчик)、舍洛夫(С.В.Шелов)、格里尼奥夫(С.В.Гринев)等人有关术语系统性问题的发言，而后按《术语系统性的理论研究认知术语学》、《部门术语的系统性》和《术语编纂学 术语系统的标准化 术语学基本原理教学》三个论题听取报告并讨论。
大会提交论文60余篇，其中大多数已收入《科技术语》2001年第2期(《科技术语》杂志由全俄分类、术语、标准化及质量信息科研所编辑出版，相当于我国的《科技术语研究》)。 (黑龙江大学 吴丽坤)