摘要： 全国名委在作好大陆科技名词统一工作的同时，十分重视与台、港、澳科技界的联系，努力促进相互间交流与合作。1992年9月台北农业科学资料服务中心主任吴万钧先生率团来大陆研讨汉语术语学的问题，并与我委员会就科技名词合作问题进行了商议。商谈中双方都表达了为促进两岸科技名词的交流作贡献的愿望。双方同意就交换资料，进行两岸名词对照工作，编订《园艺学词典》等问题进行合作。
双方还商定全国名委委托农资中心在台湾独家代理发行我委员会公布出版的学科名词。
(名委办)
又讯：
根据全国名委与台北农业科学资料服务中心的协议，吴万钧先生已将台湾方面出版的一批科技名词赠送来我委员会。这批资料包括：《数学名词》、《力学名词》、《化学名词》、《化学命名原则》、《生物学名词(动物部分)》、《生产自动化名词》、《机械工程名词、《工程图学名词》、《电子工程名词》、《电机工程名词》、《土木工程名词》、《气象学名词》、《核能名词》、《测量学名词》、《造船工程名词》、《航空太空名词》、《农机学名词》、《矿冶工程名词》、《矿物学名词》、《林学名词》、《药学名词》、《水利工程名词》、《生态学名词》、《土壤学名词》、《畜牧学名词》、《兽医学名词》、《农业推广学名词》、《统计学名词》、《经济学名词》、《市场学名词》、《外国地名译名》等三十三种名词。这些资料对帮助我们了解台湾的名词工作，了解学术名词命名情况，对我们搞好科技汉语名词工作都是十分宝贵的。全国名委希望今后各分委员会都要共同努力，多渠道开创两岸汉语名词术语交流合作之路。
(名委办)