摘要： 全国科技名词委与台湾地理资讯学会于2005年10月27日至10月30日在台中市逢甲大学召开了“海峡两岸地理信息系统名词研讨会”，两岸近20位有关专家对4000余条地理信息系统名词中存在的问题进行了深入细致地讨论，解决了不少悬而未决的问题，双方议定于会后再对某些词条作研定或修改后定稿。会议期间，大陆专家还参加了台湾“遥感学年会”，并参观访问了逢甲大学。
11月1日至4日，全国科技名词委专家又与台湾方面专家举行了“两岸大气科学名词研讨会”，对两岸共同提出的700余条大气科学新词统一工作进行了讨论。双方议定，会后双方分别对这批新词进行审议，各自提出50条最具争议的名词安排在下一次研讨会上研讨，最终结果是使两岸对近几年出现的700余条大气科学新名词的定名达到统一。另外，此期间还与台湾航海界和水产界专家聚会交流，对两岸乃至亚洲的航海、水产、物流方面的名词对照统一问题进行了座谈，尤其是对水产名词的两岸对照交流进行了较深入的讨论，有了大致的设想和安排。
(李玉英)