The Function of Punctuation in Auto-extraction Legal Terms

doi:10.3969/j.issn.1673-8578.2009.04.006

[an error occurred while processing this directive]

China Terminology ›› 2009, Vol. 11 ›› Issue (4): 27-30.doi: 10.3969/j.issn.1673-8578.2009.04.006

Previous Articles Next Articles

The Function of Punctuation in Auto-extraction Legal Terms

Narisong

Received:2009-03-10 Online:2009-08-25 Published:2009-08-25

Abstract

CLC Number: (术语规范及交流)

Narisong. The Function of Punctuation in Auto-extraction Legal Terms[J]. China Terminology, 2009, 11(4): 27-30.

[1]	LIU Guosheng. Strategy of Translation Variation in Legal Terms between English and Chinese [J]. China Terminology, 2020, 22(6): 62-68.
[2]	ZHAO Xin. Standardization Process of Legal Terms in Contemporary China [J]. China Terminology, 2020, 22(4): 5-11.
[3]	SHI Zhiqi, ZHANG Yun. Research on the Translation Strategy of Legal Terms: Taking Criminal Crimes as Examples [J]. China Terminology, 2020, 22(3): 44-47.
[4]	WANG Yingchun. “Raise”or “Bring up”? [J]. China Terminology, 2019, 21(2): 63-65.
[5]	ZHENG Anwen. Effects Caused by the Deviation between Realistic Laws and Idealistic Laws on Legal Terms Translation: Case Study on “duchuangxing” in Copyright Law Term [J]. China Terminology, 2019, 21(1): 58-62.
[6]	ZHANG Falian, ZHAO Yongping, ZHOU Yuqing. On the Legal Term Translation from “Right of Fixation” [J]. China Terminology, 2018, 20(3): 45-48.
[7]	ZHANG Falian, LIU Yunnan. On the Chinese Translation of “Security Agreement” [J]. China Terminology, 2018, 20(1): 44-48.
[8]	Na Risong, LIU Qing. Research on Tri-word Term Extraction [J]. China Terminology, 2017, 19(3): 10-13.
[9]	XU Rui. Differentiating the Terms “Right” and “Power” [J]. China Terminology, 2017, 19(2): 66-67.
[10]	WANG Lei, WANG Donghai. Translation Discrepancies and Standardization on Legal Terms of Chinese Mainland and Hong Kong [J]. China Terminology, 2016, 18(4): 25-29.
[11]	Zheng Anwen. Should the Legal Term “Discovery” Be Translated as“Pilu”? [J]. China Terminology, 2016, 18(2): 43-45.
[12]	LIU Yujing. On Contextual Parameters for the Translation of Polysemous Legal Terms [J]. China Terminology, 2015, 17(4): 38-43.
[13]	SHAO Chunmei. Cultural Meaning and Translation Principle of Color-loaded Words in Legal Terminology [J]. China Terminology, 2013, 15(4): 22-25.
[14]	Narisong, LIU Qing, CHEN Yongzhao, ZHU Lei. Building the Legal Term Component Database for Automatic Term Extraction [J]. China Terminology, 2011, 13(6): 7-9.
[15]	CUI Juan, WANG Qingmei. Lack of Equivalent English-Chinese LegalWords and Subjectivity of Translators [J]. China Terminology, 2011, 13(4): 27-33.

The Function of Punctuation in Auto-extraction Legal Terms

PDF (PC)

Knowledge

Abstract

Cite this article

share this article

References

Related Articles 15

Recommended Articles

Metrics

Comments