黄润华
HUANG Runhua
摘要： 在新出版的《地理学名词》(第二版)中，对喀斯特一词作如下注释：“又称‘岩溶’。可溶岩在天然水中经受化学溶蚀作用形成的具有独特的地貌和水系特征的自然景观。” 喀斯特一词被世界地学界广泛使用，中国地理学家和地质学家也早已将其音译为喀斯特。上世纪六七十年代，又有学者将其意译为岩溶，有的研究所也以此命名。1987年前后，地理学名词审定委员会成立之初，曾与地质学名词审定委员会召开联席会议，一致同意将其定名为喀斯特，同时保留岩溶一词作为“又称”。 至于喀斯特一词的由来，过去通常解释为来自原南斯拉夫(现斯洛文尼亚)一高原的名称。但笔者遍查国内外出版的世界地图及地图集所附的地名索引，并未查到称为“喀斯特高原”或“Karst Plateau”的地方。为此，笔者曾向来自斯洛文尼亚的学者讨教，并查阅了有关文献资料，初步搞清了喀斯特一词的来龙去脉，草成此文以就教于高明。
