中国科技术语

中国科技术语 ›› 2015, Vol. 17 ›› Issue (6): 18-22.doi: 10.3969/j.issn.1673-8578.2015.06.004

• 术语学研究 • 上一篇    下一篇

试论术语学的建构是一种“科学研究纲领”的思想——兼评“交流(交际)术语学”在术语学发展中的作用

邱碧华   

  1. 全国科学技术名词审定委员会,北京 100717
  • 收稿日期:2015-07-15 出版日期:2015-12-25 发布日期:2020-05-06
  • 作者简介:邱碧华(1968—),女,福建龙岩人,全国科学技术名词审定委员会副编审。2003年底到2005年初,在奥地利维也纳大学学习,主要研究术语学等。通信方式:qiubh@cnctst.gov.cn。

Regarding Terminology Structure as a Scientific Research Program

QIU Bihua   

  • Received:2015-07-15 Online:2015-12-25 Published:2020-05-06

PDF (PC)

101

摘要： 20世纪90年代至今,虽然传统术语学思想受到多方质疑,但当今全球化的术语学理论和实践并没有到消极的“十字路口”。与之相反,术语学建设变得更加稳健和朝气蓬勃。文章从科学哲学的角度,论述西方学者提出的“术语学是一种科学研究纲领”的思想,并对交流(交际)术语学在术语学发展中的作用做粗浅评价。

关键词: 科学研究纲领, 硬核, 保护带, 启发部分, 术语单元

Abstract: Although the traditional theory of terminology had borne many questionings, the development of terminology is not lingering about at the cross road. On the contrary, the structuring of terminology is becoming much more robust, vigorous and full of ambitions. Based on the perspective of philosophy of science, we discuss a new thought “regarding the structuring of terminology as a scientific research program” proposed by the western scholars, and analyze the role of communicative theory of terminology (CTT) in the development of terminology.

Key words: Scientific Research Program, core, protective belt, positive heuristic, terminological unit

中图分类号: 

本系统由北京玛格泰克科技发展有限公司设计开发 技术支持：support@magtech.com.cn