摘要： 1996年9月10日，全国自然科学名词审定委员会(现称“全国科学技术名词审定委员会”)召开了由各学科分委员会主任、副主任和有关同志参加的科技新词工作会议，研究和探讨科技新词发布试用工作任务，对近期新词工作进行布署和安排。
参加本次工作会议的各学科代表共有45名。全国名词委副主任潘书祥主持会议并介绍了全国名词委新词工作及其他一些工作的进展情况。潘书祥同志指出，当前国内外科学技术发展很快，我国在引进国际上一些先进技术的同时，也随之引进了大量科技术语。由于很多术语没有统一的定名，造成了相当严重的汉语名词混乱现象。全国名词委抓新词工作，首先是要把好新词的“进口”关，给予正确恰当的命名，以满足社会需求。各学科分委员会应充分发挥学术优势，积极开拓收集新词渠道，尽快予以科学命名，起好引导社会、引导传媒的作用。全国名词委办公室樊静同志向会议介绍了全国名词委近期开展新词工作的一些具体方法和步骤，并对全国名词委《关于开展科技新词工作的意见》中的若干问题进行了阐释和说明。
与会代表围绕开展新词工作的问题进行了热烈的讨论，结合各委员会的工作实际发表了很多建设性意见。与会代表一致认为，在当前科技新词产生速度快、数量大和定名混乱的形势下，全国名词委决定开展新词工作是十分必要和及时的，这对于规范科技名词，服务社会、引导社会以及加强科技名词审定的基础工作，都将发挥积极重要的作用。在此次会议上，电子学、计算机科学和天文学名词审定委员会的吴鸿适、张伟和李竞等三位同志分别介绍了开展新词工作的经验体会。如电子、计算机分委员会积极开展海峡两岸科技名词工作，应用学术刊物推广规范名词；天文学分委员会在审定名词的同时即十分重视收集新词，并予以讨论定名，为目前新词工作打下坚实基础等经验十分值得重视和推广。
会后，根据各位代表的建议，全国名词委对《关于开展科技新词工作的意见》作了修改和补充。全国名词委希望并欢迎各分委员会委员和热心于科技名词审定工作的广大学者、专家和科技人员积极向全国名词委和各分委员会提供科技新词(包括已有初订中文名和征询订名的各类科技新词)，共同开展好这项工作，为我国科技名词规范化事业作出更大贡献。