中国科技术语 ›› 2013, Vol. 15 ›› Issue (2): 11-14.doi: 10.3969/j.issn.1673-8578.2013.02.003

• 术语学研究 • 上一篇    下一篇

浅议实践中的术语管理

王华树   

  1. 北京大学翻译硕士教育中心,北京 100871
  • 收稿日期:2012-07-09 出版日期:2013-04-25 发布日期:2013-04-27
  • 作者简介:王华树(1980—),男,北京大学翻译硕士教育中心翻译技术教师,研究方向为应用翻译理论、现代翻译技术、翻译质量控制。通信方式: wanghuashu@pku.edu.cn。

Terminology Management in Practice

WANG Huashu   

  • Received:2012-07-09 Online:2013-04-25 Published:2013-04-27

摘要: 从术语管理的意义入手,分析了国内外术语管理的现状,介绍了适用于个人、团队以及企业的术语管理工具,旨在提高翻译实践中的术语管理的效率。

关键词: 语言服务, 术语管理, 语言资产

Abstract: Based on the significance of terminology management, this paper surveys the current situation of terminology management and gives a brief introduction to terminology management systems suitable for freelancers, translation teams as well as language services providers.

Key words: language services, terminology management, language assets

中图分类号: