建议译作“本体”或“本体论”
韦梓楚
中国科技术语 . 2004, (04): 10 -10 .