摘要:
长期以来,学术界一直使用西方的观念体系来研究中国古代科技,将其纳入经验科学的范畴。而对所谓“李约瑟难题”的解析,也简单地认为是中国缺少实验科学的基础。对指南针的研究表明,使用西方概念来研究中国问题,既不客观也很不恰当。中国古代科技的特点与欧洲迥乎不同,亟待依照本国的文化体系传承、科技发展路径,并借鉴西方研究成果,建构自己的一套观念体系,以便树立文化的自尊和自信,并梳理出民族文化和科技传统,促进当代中国科技的发展。
中图分类号:
钱斌, 李彦燃. 中国古代科学技术归属的悖谬[J]. 中国科技术语, 2020, 22(6): 100-107.
QIAN Bin, LI Yanran. The Fallacy of Ancient Chinese Science and Technology[J]. China Terminology, 2020, 22(6): 100-107.