摘要： Rejection是移植医学中的一个常用术语，中文名为“排斥[反应]”，是免疫反应中的一种。
人和动物有一种天赋的自卫能力，当有外来生物(如细菌、真菌、病毒)入侵体内时，机体有一种对抗能力。首先辨别判断其是否为“非己”之物，如果是，则会动员体内抵抗机制，予以攻击，使其丧失活力，以至消灭，这就是免疫反应。而排斥反应是指其中的一种，即入侵于体内之物是来自同种异体有活力的器官、组织或细胞，移植于受者体内后，受者体内所发生的一系列有步骤的应答。例如，在移植后，①受者的T淋巴细胞，由于移植物所带HLA(抗原)的不同，识别出这些移植物为非己之物，②同时，T淋巴细胞由此发生活化，成为致敏细胞，③致敏的T淋巴细胞大量繁殖，还释放出多种活性淋巴因子，如特异性巨噬细胞武装因子(SMAF)、趋化因子(CF)、移动抑制因子(MIF)等，④大量繁殖的致敏T淋巴细胞及其释放出的多种淋巴因子，对移植器官细胞进行破坏，使其丧失活力，即构成排斥反应(rejection)。上述描述过程是发生于移植后不久，称为急性排斥反应(acute rejection)。
近年来，国内有一部分学者，在肾移植时，将上述免疫反应称为“排异反应”，上文所描述的过程，称为“急性排异反应”，他们认为，妙在应用“异”字，点明移植的器官是异物，所以称为“排异反应”更为明确。本人不同意这个说法，将“排斥反应”改为“排异反应”的主要错误就出在“异”字，异者异物也。但异物的含意是十分广泛的，至少有两类：无生命的异物与有活力的异物。机体对所有异物都会发生反应。但对无生命的异物和有活力的异物的反应，大不相同。无生命的异物，如误吞的鱼刺刺入消化道黏膜内，子弹碎片散打入体内，或外科手术残留的线结。机体对这一类的反应，是非特异性的炎症反应。大体过程是渗出、大量白细胞增生，将异物包围，予以破坏。有的破坏后可以消灭，有的使其纤维化或排出体外。这种对无生命的异物的炎症反应，和上文所述的，对有活力移植器官的免疫反应是截然不同的。所以，本人认为排异反应是一个统称，至少可以包括上述两种异物反应，即一是对无生命的异物的炎症反应，二是对有活力的器官的排斥反应。从而也可以看到这两种反应从机理上来看，是完全不同的两回事。因而不能笼统地用排异反应，来替代有特异性的排斥反应。我们认定排斥反应是有特殊的移植免疫学上的明确含意，而排异反应是一般性的概念，不能用来替代排斥反应。
结论：rejection的中文名以排斥[反应]为恰当。