摘要： 1988年第一次全国自然科学名词审定委员会正副主任会议于1月23日在北京中国科学院召开。主任钱三强、副主任叶笃正、吴衍庆、戴荷生、苏世生、吴凤鸣、黄昭厚和院出版图书情报委员会副主任谢淑莲等同志出席了会议，委员会副主任基金委胡兆森和国家科委汤丙午同志因故不能出席，派代表参加了会议。委员会办公室正副主任也列席了会议。
钱三强同志主持了会议，首先由委员会副主任黄昭厚同志汇报了1987年的工作总结以及1988年的工作计划并就汇报提出的几个问题做了说明，副主任吴凤鸣同志介绍了交叉学科协调组的情况，会议进行了讨论，原则上同意1987年总结和1988年计划，并作出有关决定如下：
一、关于出版公布名词的繁体字本问题。在1987年委员会工作会议上，不少代表提出为扩大名词审定工作的影响，促进港、澳、台地区以及汉语汉字有较大影响地区的交流，有助于我国统一大业，提出我们公布的统一名词如有繁体字本是有很大意义的。会议认为：由于我们是国务院授权公布统一的科技名词，其文本应该用我国推行的法定文字，即国务院公布的全部简化字。为了我国的统一，促进与港、澳、台及其它海外地区的交流，可由出版社另出版中文繁体字的海外版，向港、澳、台及国外发行。
二、关于交叉学科(主要指自然科学与社会科学的交叉)名词协调组今后的工作，会议认为：(1)交叉学科要搞。自然科学与社会科学的交叉是科学发展的必然趋势，应列入我们工作的日程。(2)交叉学科各部分有较成熟的和不够成熟的，条件较好的如自然辩证法，自然科学史，可以先搞。科学学、未来学、人才学等更为年青的学科，根据我们自身力量逐步开展。社会科学份量重的，以它们为主导的，还是让社会科学院的同志为主来搞，我们可以参加些意见。(3)把组搞得扎实些。要有这方面的权威人士参加，请他们来关心或参与这项工作。(4)不要立即正式公布词条和出书，可在杂志上刊登或印小册子，先广泛征求意见待较成熟后再审定正式公布并出版。
三、应做好名词审定的公告及发行的宣传工作。《天文学名词》的公布、宣传的还不够，建议今后公布的名词公告应在人民日报、中国教育报、科技日报、光明日报上广为宣传。公布公告与出版社的征订广告可同时刊登，以期收到更好的效果。
此外今后出版各科名词的书，除列上有关的委员会名单外还应列出全国名词审定委员会委员名单。在前言中也应注上代表全国委员会复审的人员名单。
四、关于经费问题。1988年经费仍按国务院批复精神，主要由国家科委和科学院两家承担。同时请教委和基金委资助，为保证名词审定工作的顺利进行，委员会的经费需由上级领导固定经费专款下达。
五、对港、澳、台交流及外事工作问题。对港、澳、台交流问题目前主要通过学会联系做工作。三五年之内，要以国内工作为主，先把30个学科(还会发展或更多)的第一批名词出齐。要扎实地做好国内的工作。要在合作中搞好团结，实践中培养人才。