扫码分享
中国科技术语 ›› 2025, Vol. 27 ›› Issue (4): 158-160.doi: 10.12339/j.issn.1673-8578.2025.04.037
• 编辑实务 • 上一篇
张澄()
收稿日期:
出版日期:
发布日期:
作者简介:
张澄(1991—),女,硕士,四川大学出版社图书编辑,中级,研究方向为医学出版。通信方式:1239241907@qq.com。
ZHANG Cheng()
Received:
Online:
Published:
摘要:
文章旨在探讨医学科普图书出版中可能遇见的差错,包括名词差错、数据差错、图片差错,分析这些差错出现的可能原因,并提出针对性的规避策略,包括提升编辑的专业技能、确保医学知识的及时更新以及增强编辑的审美和文笔表达能力,以期提高图书的科学性、可读性、普及性,同时为同行提供思考。
关键词: 医学科普图书, 名词差错, 图片差错, 编辑加工
Abstract:
This paper aims to explore the potential errors in the publication of medical popular science books,including errors in terminology,data,and pictures.It analyzes the possible causes of these errors and proposes strategies to avoid them,such as improving editors’ professional skills,timely updating medical knowledge reserves,and enhancing editors’ aesthetic sense and writing skills.The goal is to enhance the scientific nature,readability,and popularity of the books,while also providing insights for peers.
Key words: medical popular science books, terminology errors, illustration errors, editorial processing
张澄. 医学科普图书中常见差错解析及应对策略[J]. 中国科技术语, 2025, 27(4): 158-160.
ZHANG Cheng. Analysis and Corresponding Countermeasures of Common Errors in Medical Popular Science Books[J]. China Terminology, 2025, 27(4): 158-160.
/ 推荐
导出引用管理器 EndNote|Ris|BibTeX
链接本文: https://www.term.org.cn/CN/10.12339/j.issn.1673-8578.2025.04.037
https://www.term.org.cn/CN/Y2025/V27/I4/158