扫码分享
中国科技术语 ›› 2025, Vol. 27 ›› Issue (5): 92-94.doi: 10.12339/j.issn.1673-8578.2025.05.019
• 实践应用 • 上一篇 下一篇
禹常胜()
收稿日期:
出版日期:
发布日期:
作者简介:
禹常胜(1995—),男,硕士,中国民用航空飞行学院讲师,研究方向为国际中文教育、国际文化传播。通信方式:77432747@qq.com。
基金资助:
YU Changsheng()
Received:
Online:
Published:
摘要：
随着全球航空业蓬勃发展和国际交流日益频繁,面向外国乘客编写的民航汉语教材在我国民航服务发展和跨文化交流中发挥着重要作用。教材中民航专业术语的准确性与规范性直接影响着外国乘客对我国民航服务的理解与运用。文章围绕《民航汉语:飞往中国的航班》详细探讨了民航汉语教材中的术语特征、优势及其存在的问题,并进一步提出优化术语的策略。
关键词: 民航汉语术语, 教材, 乘客
Abstract:
With the vigorous development of the global aviation industry and the increasingly frequent international exchanges,the textbook “Civil Aviation Chinese” for foreign passengers plays an important role in the development of China’s civil aviation services and cross-cultural exchanges.The accuracy and standardization of civil aviation terminology in teaching materials are directly related to foreign passengers’ understanding and experience of civil aviation services in China.The article discusses in detail the terminology features,advantages,and existing problems in the “Civil Aviation Chinese:Flights to China” textbook,and further proposes strategies for optimizing terminology.
Key words: civil aviation Chinese terminology, textbook, passenger
禹常胜. 民航汉语教材中的术语研究[J]. 中国科技术语, 2025, 27(5): 92-94.
YU Changsheng. Research on Terminology in the Civil Aviation Chinese Textbook[J]. China Terminology, 2025, 27(5): 92-94.
/ 推荐
导出引用管理器 EndNote|Ris|BibTeX
链接本文: https://www.term.org.cn/CN/10.12339/j.issn.1673-8578.2025.05.019
https://www.term.org.cn/CN/Y2025/V27/I5/92
)
)
