“战法”与“战术”辨析

doi:10.12339/j.issn.1673-8578.2025.03.019

中国科技术语 ›› 2025, Vol. 27 ›› Issue (3): 112-117.doi: 10.12339/j.issn.1673-8578.2025.03.019

“战法”与“战术”辨析

李晓明¹(), 倪志军²

¹ 国防科技大学电子对抗学院,安徽合肥 230031
² 中国人民解放军73151部队,福建厦门 361112

收稿日期:2024-10-02 出版日期:2025-05-05 发布日期:2025-05-06
作者简介:
李晓明(1970—),男,国防科技大学电子对抗学院副教授,研究方向为雷达对抗及相关规范。通信方式:sunrise6855@163.com。
倪志军(1979—),男,中国人民解放军73151部队部队长。

Analysis of Operational Method and Tactics

LI XiaoMing¹(), NI ZhiJun²

Received:2024-10-02 Online:2025-05-05 Published:2025-05-06

摘要/Abstract

摘要：

“战法”,是一种“打法”,是对作战目的、作战部署、作战指挥、作战程序、作战方式、作战行动、作战设计等做出的高度概括,是中华文化语言文字艺术高度浓缩的体现。通过对“作战”与“战斗”进行考释与训诂,厘清了“战法”与“战术”概念的内涵与外延。指出“战法”与“战术”混用的根本原因是《军语》对于“战斗”概念定义的不准确。在给出定义的基础上,分析了二者四个方面的区别。

关键词: 战法, 战术, 辨析, operational method, tactics, analysis

Abstract:

Operational method is a type of “strategy” that highly summarizes operational purpose,operational deployment,operations command,operational procedure,mode of operations,operational actions,and operational designs.Operational method is a highly condensed reflection of Chinese cultural language,writing and artistic.Through the verification,examination and exegesis of operations and tactics,we clarify the connotation and extension of the concepts of operational method and tactics and point out that the fundamental reason for the mixing of operational method and tactics is the inaccurate definition of combat concepts in Military terms.On the basis of providing definitions of operational method and tactics,we also analyze the four differences between operational method and tactics.

Key words: operational method, tactics, analysis

李晓明, 倪志军. “战法”与“战术”辨析[J]. 中国科技术语, 2025, 27(3): 112-117.

LI XiaoMing, NI ZhiJun. Analysis of Operational Method and Tactics[J]. China Terminology, 2025, 27(3): 112-117.

参考文献 13

[1]	全军军事术语管理委员会, 军事科学院. 中国人民解放军军语[M]. 北京: 军事科学出版社, 2011.
[2]	中国第一历史档案馆. 晚清新编陆军战法兵语字汇[J]. 历史档案, 2008(2).
[3]	阮智富, 郭忠新. 现代汉语大词典[M]. 上海: 上海辞书出版社, 2009.
[4]	中国人民解放军军事科学院. 中国人民解放军军语[M]. 北京: 军事科学出版社, 1997.
[5]	中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典(第7版)[M]. 北京: 商务印书馆, 2016.
[6]	王树友. 警卫战法探要[J]. 武警学院学报, 2001(2):32.
[7]	朱小宁. 战法概念需要重新“解构”[EB/OL]. 人民网理论专栏.(2013-04-25)[2024-11-24]. http://theory.people.com.cn/big5/n/2013/0425/c136458-21277246.html.
[8]	汪云, 周庆申, 周大军. 军事概念体系的建立[J]. 中国科技术语, 2008(2):12.
[9]	齐泽强. 《孙子兵法·作战篇》主旨考论[J]. 滨州学院学报, 2024(2):7.
[10]	许慎,著; 汤可敬,译. 说文解字[M]. 北京: 中华书局, 2018.
[11]	王力, 岑麒祥, 林焘, 等. 古汉语常用字字典(第5版)[M]. 北京: 商务印书馆, 2016.
[12]	汉语大字典编辑委员会. 汉语大字典[M]. 成都:四川辞书出版社, 武汉: 湖北辞书出版社, 1986.
[13]	穆荣彬. 论战争年代我军战法创新[J]. 军事历史研究, 2008(2):82.

“战法”与“战术”辨析

Analysis of Operational Method and Tactics

RichHTML

PDF (PC)

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献 13

相关文章 11

编辑推荐

Metrics

本文评价

[1]	李晓明. 战术相关概念透视[J]. 中国科技术语, 2025, 27(2): 70-72.
[2]	林清华. 科技期刊中常见科技术语规范表达[J]. 中国科技术语, 2020, 22(6): 86-87.
[3]	朱伟芳, 孔祥立. “医疗器械”一词的英译与思考[J]. 中国科技术语, 2019, 21(5): 33-38.
[4]	戴拥军, 魏向清. “回扣”的法理辨析及其英译探究[J]. 中国科技术语, 2014, 16(5): 40-44.
[5]	乔玉兰. 几组常易混淆的地质学术语辨析[J]. 中国科技术语, 2014, 16(2): 46-49.
[6]	陈菁. “in vitro”与“ex vivo”术语辨析[J]. 中国科技术语, 2013, 15(6): 38-40.
[7]	钟敏. 几组易错易混煤炭术语辨析[J]. 中国科技术语, 2013, 15(3): 53-55.
[8]	魏娴, 李青峰. prefabrication和prelamination的辨析[J]. 中国科技术语, 2013, 15(3): 37-39.
[9]	郑淑明, 王文崇. “assess”和“evaluate”辨析与翻译[J]. 中国科技术语, 2012, 14(3): 27-32.
[10]	蔡秀生；刘振海. 科学实践中几组常用近义词的辨析[J]. 中国科技术语, 2006, 8(01): 49-50.
[11]	沙宗元. “文字学”与“汉字学”辨析[J]. 中国科技术语, 2005, 7(02): 59-61.