摘要： 全国科学技术名词审定委员会成立至今，已经整整20年了。20年的岁月已在时光的隧道中静静地流去，留给我们的是波澜般的心潮，留给我们的是珍贵的记忆，也留给我们硕果累累。
这20年的岁月在历史的长河中只是瞬间，而我们的事业犹如中华文化千年长空中闪烁的新星，在这瞬间迸发出耀眼的光辉。这一事业是历史的积淀，是历史的传承，也是历史新的起点，续写着中华文化新的篇章。
这20年的岁月是我们共和国辉煌的年代，随着祖国春回大地，科学技术事业如蓬勃的春潮兴起，春风吹绿了每一个角落，名词事业也在百花园中静静地擎起一片春色。谁能不说它是祖国科技发展的缩影，又与科技进步相映成辉？
这20年的岁月对于人生是弥足珍贵的年华，名词工作的亲历者们用宝贵的生命书写着人生的理想，书写着人生的感悟，也书写着人生的价值，为弘扬中华文化而呕心沥血。
这20年的岁月对于科技名词统一事业是一段令人难忘的里程。我国的名词工作在历经了近百年的历史沧桑，抖落了纷乱的战火硝烟后，摇曳而起，又伴随着共和国而成长，实现着自己腾飞的理想，为中国科学事业的发展留下值得称道的业绩。
在全国科技名词委成立20周年的日子里，我们回顾所走过的道路，是对历史的眷恋，是对历史的尊重；我们纪念所取得的成功，是对未来的畅想，是对未来的憧憬。20年的道路是漫长的，它使我们领悟了许多，使我们收获了很多，也给我们留下了广阔的思索时空。20年的岁月是短暂的，但我们在此20年中开拓出来的事业是永恒的。全国科技名词委在科学的春天里诞生，在我国的经济腾飞中成长。我国科技名词规范和统一事业正在持续发展，而且必将与祖国科学事业共同步入新的辉煌。
本刊编辑部