多语种国防缩略术语库研究

doi:10.3969/j.issn.1673-8578.2013.05.004

中国科技术语 ›› 2013, Vol. 15 ›› Issue (5): 18-21.doi: 10.3969/j.issn.1673-8578.2013.05.004

多语种国防缩略术语库研究

易绵竹¹, 刘伍颖¹, 刘万义², 王琳²

1.解放军外国语学院,河南洛阳 471003;
2.军械工程学院,河北石家庄 050003

收稿日期:2013-08-28 出版日期:2013-10-25 发布日期:2013-11-20
作者简介:易绵竹(1964—),男,四川营山人,博士,解放军外国语学院教授,博士生导师,研究方向为计算语言学、心理语言学。通信方式:mianzhuyi@gmail.com。刘伍颖(1980—),男,江西九江人,博士,研究方向为人工智能、计算机软件。

Research on Multilingual Abbreviated Terms Bank for National Defense

YI Mianzhu, LIU Wuying, LIU Wanyi, WANG Lin

Received:2013-08-28 Online:2013-10-25 Published:2013-11-20

摘要/Abstract

摘要： 针对国防缩略术语不断涌现、猜证难度大、查询不便等突出问题,尝试综合运用计算术语学、术语知识工程学等相关理论和方法,揭示国防领域不同语种的缩略术语构成机制和规律,构建多语种国防缩略术语查询系统,以期促进国防缩略术语使用处理的规范化和标准化。

关键词: 计算术语学, 术语知识工程学, 国防缩略术语

Abstract: In allusion to the problems relating to incessant occurrence, difficult conjecture and confirmation, inconvenient search of defense abbreviated terms, we attempt to introduce the interrelated theories and methods of computational terminology and terminological knowledge engineering for the investigations on composition mechanism and orderliness of multilingual defense abbreviated terms, and to construct a search system. Our purpose is to promote the standardization and normalization of use and processing of the defense abbreviated terms.

Key words: computational terminology, terminological knowledge engineering, defense abbreviated terms

中图分类号:

易绵竹, 刘伍颖, 刘万义, 王琳. 多语种国防缩略术语库研究[J]. 中国科技术语, 2013, 15(5): 18-21.

YI Mianzhu, LIU Wuying, LIU Wanyi, WANG Lin. Research on Multilingual Abbreviated Terms Bank for National Defense[J]. China Terminology, 2013, 15(5): 18-21.

[1]	杨福义. 基于英汉平行语料库的术语组块自动抽取[J]. 中国科技术语, 2018, 20(2): 12-17.
[2]	冯志伟. 词组型术语结构的自动句法剖析[J]. 中国科技术语, 2009, 11(5): 10-16.
[3]	冯志伟. 单词型术语的结构自动分析[J]. 中国科技术语, 2009, 11(3): 5-9.

多语种国防缩略术语库研究

Research on Multilingual Abbreviated Terms Bank for National Defense

PDF (PC)

可视化

被引次数

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献

相关文章 3

编辑推荐

Metrics

本文评价