中国科技术语 ›› 2025, Vol. 27 ›› Issue (2): 64-69.doi: 10.12339/j.issn.1673-8578.2025.02.008

• 定名研讨 • 上一篇    下一篇

构建学科术语的规范样本——《新闻学与传播学名词》释读

唐凤英()   

  1. 成都大学文学与新闻传播学院,四川成都 610106
  • 收稿日期:2024-03-16 修回日期:2025-02-08 出版日期:2025-03-05 发布日期:2025-03-06
  • 作者简介:

    唐凤英(1987—),女,博士,成都大学文学与新闻传播学院讲师,复旦大学博士后。主要研究方向为新闻传播学术语。通信方式:

  • 基金资助:
    成都大学引进人才科研启动项目“中国新闻学术语规范化研究”(X4059)

Constructing a Standardized Sample of Subject Terminology:An Interpretation of Terminologies in Journalism and Communication Studies

TANG Fengying()   

  • Received:2024-03-16 Revised:2025-02-08 Online:2025-03-05 Published:2025-03-06

摘要:

2022年12月,《新闻学与传播学名词》公布出版。文章概要梳理了我国新闻传播学科基础建设的这一重要成果的编制理念,认为新闻学术语与传播学术语“和”而不同、各有特色,对其编制过程中构建“参考词库”、开设“名词专栏”、优先吸纳国家规范性文件中的相关成果等创新尝试进行了爬梳,并对该书存在的若干不足提出商榷和建言。

关键词: 新闻学, 传播学, 《新闻学与传播学名词》, 术语规范

Abstract:

In December 2022, Terminologies in Journalism and Communication Studies was published. This article briefly combed out the compilation concept of this important achievement of the basic construction of journalism and communication discipline in China, and points out that the terminology of Journalism studies and that of Communication studies are different and have their own characteristics. This article also combed out some innovative attempts such as building a “reference word stock”, setting up a “noun column”, and prioritizing the absorption of relevant achievements from national normative documents in their compilation process. At last, this article tried discussing some shortcomings in the book as well as making some suggestions.

Key words: Journalism, Communication, Terminologies in Journalism and Communication Studies, terminology specification