评《普通术语学和术语词典编纂学导论》(第三版)

doi:10.3969/j.issn.1673-8578.2012.04.016

中国科技术语 ›› 2012, Vol. 14 ›› Issue (4): 54-57.doi: 10.3969/j.issn.1673-8578.2012.04.016

评《普通术语学和术语词典编纂学导论》(第三版)

冯志伟

杭州师范大学外国语学院,浙江杭州 310018

收稿日期:2011-01-11 出版日期:2012-08-25 发布日期:2012-09-05
作者简介:冯志伟(1939—),男,博士生导师,教育部语言文字应用研究所研究员,杭州师范大学外国语学院教授,全国科学技术名词审定委员会委员,研究方向为计算语言学、计算术语学。通信方式:zwfengde2010@hotmail.com。

Book Review:Introduction in General Terminology and Terminological Lexicography (3rd Edition)

FENG Zhiwei

Received:2011-01-11 Online:2012-08-25 Published:2012-09-05

摘要/Abstract

摘要： 《普通术语学和术语词典编纂学导论》是术语学的经典著作。介绍了该书的主要内容,评述了其主要创新之处,并指出不足。

关键词: 普通术语学, 术语词典编纂学, 维斯特

Abstract: Introduction in General Terminology and Terminological Lexicography is a classics of modern terminology. This paper introduces main contents and innovation of this book, and points out some shortcomings in this book.

Key words: general terminology, terminological lexicography, Wüster

中图分类号:

H083
N04

冯志伟. 评《普通术语学和术语词典编纂学导论》(第三版)[J]. 中国科技术语, 2012, 14(4): 54-57.

FENG Zhiwei. Book Review:Introduction in General Terminology and Terminological Lexicography (3rd Edition)[J]. China Terminology, 2012, 14(4): 54-57.

[1]	邱碧华编译. 浅析西方术语学发展历程——介绍“术语学是一种‘科学研究纲领’”的思想[J]. 中国科技术语, 2019, 21(6): 29-38.
[2]	杨海乐, 陈家宽. 术语翻译中“形象理据性”的困难及其处理[J]. 中国科技术语, 2018, 20(2): 27-36.
[3]	邱碧华. 近20年法国学者对现代术语学的贡献——基于术语学研究与构建知识本体交叉的视角[J]. 中国科技术语, 2016, 18(5): 19-24.
[4]	邱碧华. 本体术语学:把术语和知识本体统一起来的范式[J]. 中国科技术语, 2016, 18(3): 20-25.
[5]	冷冰冰. 译者术语管理的理论支撑问题[J]. 中国科技术语, 2015, 17(1): 5-9.
[6]	邱碧华. 术语学与科学理论——兼谈维也纳术语学派与维也纳哲学学派在科学理论方面的关系[J]. 中国科技术语, 2013, 15(3): 6-10.

评《普通术语学和术语词典编纂学导论》(第三版)

Book Review:Introduction in General Terminology and Terminological Lexicography (3rd Edition)

PDF (PC)

可视化

被引次数

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献

相关文章 6

编辑推荐

Metrics

本文评价