HNC理论框架下的军语概念体系研究

doi:10.3969/j.issn.1673-8578.2011.06.003

中国科技术语 ›› 2011, Vol. 13 ›› Issue (6): 10-14.doi: 10.3969/j.issn.1673-8578.2011.06.003

HNC理论框架下的军语概念体系研究

向音

军事经济学院基础部,湖北武汉 430035

收稿日期:2011-10-08 发布日期:2012-03-29
作者简介:向音(1971—),女,湖北巴东人,军事经济学院副教授,解放军外国语学院博士生,研究方向为社会语言学、语言信息处理等。通信方式:zx100871@163.com。

Concept System of Military Terms based on HNC Theory

XIANG Yin

Received:2011-10-08 Published:2012-03-29

摘要/Abstract

摘要： 传统的军语研究建立在军事学、术语学、词汇学、社会语言学、认知语言学、修辞学等学科基础上,文章探讨基于HNC语义网络下军语表达形式的特点,力求通过建立一种新的模式使军事术语能用于自然语言的计算机处理,在此基础上可进一步推动军语辞书编纂、军语的机器翻译等研究。

关键词: HNC理论, 概念层次网络, 军语

Abstract: Traditional studies of military terms are established on the basis of military science, terminology, lexicology, sociolinguistics, cognitive linguistics, rhetoric, etc. This paper explores the characteristics of the expressions of military terms based on the HNC semantic network, and aims to establish a new pattern that enables military terms to be applied in computer processing of natural languages. We hope this research can promotes further research in dictionary compilation and machine translation of military terms.

Key words: HNC theory, hierarchical network of concept, military terms

中图分类号:

向音. HNC理论框架下的军语概念体系研究[J]. 中国科技术语, 2011, 13(6): 10-14.

XIANG Yin. Concept System of Military Terms based on HNC Theory[J]. China Terminology, 2011, 13(6): 10-14.

[1]	郑贞, 王华丹, 郝丽华. 术语学视角下的美军军语词典研究[J]. 中国科技术语, 2021, 23(3): 33-41.
[2]	王华丹, 郑贞. 美军“国防部术语计划”及其对我军军语规范化启示[J]. 中国科技术语, 2021, 23(2): 63-69.
[3]	杨鲁. 新时代军语编纂的规范化——以审稿工作为例[J]. 中国科技术语, 2020, 22(2): 24-28.
[4]	杨鲁. 新版《中国人民解放军军语》应突出时代特点和我军特色——以选词定词为例[J]. 中国科技术语, 2019, 21(3): 5-8.
[5]	杨鲁. 军语工作组织模式的梳理及调整完善的思考[J]. 中国科技术语, 2018, 20(3): 11-13.
[6]	刘玲, 成凤圣. 由认知域解读军事术语的语义翻译路径——以air的翻译为例[J]. 中国科技术语, 2018, 20(3): 36-40.
[7]	杨鲁. 军语工作的体系化设计、工程化实施、常态化发展机制探究[J]. 中国科技术语, 2017, 19(5): 5-9.
[8]	向音. 基于语料库的“防御”类军语同义词辨析[J]. 中国科技术语, 2017, 19(3): 14-17.
[9]	杨鲁. 关于加强军语人才队伍建设的思考[J]. 中国科技术语, 2016, 18(6): 17-20.
[10]	原媛. 军语的语言特色[J]. 中国科技术语, 2016, 18(3): 11-14.
[11]	杨鲁. “全面抗战”等军语的提出及其在抗日战争中的重要作用[J]. 中国科技术语, 2015, 17(6): 53-57.
[12]	杨鲁. 9·3大阅兵军语解读[J]. 中国科技术语, 2015, 17(5): 61-64.
[13]	杨鲁. 军语概念体系的框架编制原则[J]. 中国科技术语, 2014, 16(6): 5-7.
[14]	向音. 浅析军语使用语境[J]. 中国科技术语, 2014, 16(5): 15-19.
[15]	原媛, 杨晓黎. 军语用字的计量分析[J]. 中国科技术语, 2014, 16(3): 13-17.

HNC理论框架下的军语概念体系研究

Concept System of Military Terms based on HNC Theory

PDF (PC)

可视化

被引次数

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献

相关文章 15

编辑推荐

Metrics

本文评价