Hantzsch-Widman杂单环命名法及杂环命名与国际接轨问题

doi:10.3969/j.issn.1673-8578.2010.01.010

中国科技术语 ›› 2010, Vol. 12 ›› Issue (1): 45-50.doi: 10.3969/j.issn.1673-8578.2010.01.010

Hantzsch-Widman杂单环命名法及杂环命名与国际接轨问题

曹忠民

大连理工大学化工学院,辽宁大连 116012

收稿日期:2009-09-25 出版日期:2010-02-25 发布日期:2010-04-29
作者简介:曹忠民(1912—),男,河北永清县人,大连理工大学化工学院教授,从事有机化学与有机质谱教学与科研。已退休。通信方式:caogong2003@hotmail.com。

Extended Hantzsch-Widman Nomenclature of Heteromonocycles in Chinese and Internationalization of Heterocyclic Nomenclature in China

CAO Zhongmin

Received:2009-09-25 Online:2010-02-25 Published:2010-04-29

摘要/Abstract

摘要： 提出不受IUPAC杂环命名法例外规则影响、完全系统化的中文Hantzsch-Widman杂单环命名法,使中文杂环命名能与国际接轨。中文杂环命名法用天干表示杂环员数,“轭”和“单”分别表示共轭双键与饱和杂环。

关键词: Hantzsch-Widman杂环命名法, 杂环, 中文杂环命名法

Abstract: A Chinese version of Extended Hantzsch-Widman heterocyclic nomenclature,free from exceptional rules in forming stems in the names of heteromonocycles,is put forward.In this nomenclature system,the Chinese traditional ten Heavenly Stems (“天干”) are used as serial numbers to denote the size of heteromonocycles,and the Chinese characters “轭” and “单”,which mean conjugated and single,to denote hetermonocycles composed of conjugated double bonds and single bonds respectively.

Key words: Hantzsch-Widman nomenclature, heteromonocycles, Chinese heterocyclic nomenclature

中图分类号:

曹忠民. Hantzsch-Widman杂单环命名法及杂环命名与国际接轨问题[J]. 中国科技术语, 2010, 12(1): 45-50.

CAO Zhongmin. Extended Hantzsch-Widman Nomenclature of Heteromonocycles in Chinese and Internationalization of Heterocyclic Nomenclature in China[J]. China Terminology, 2010, 12(1): 45-50.

参考文献

[1]IUPAC Revision of the Extended Hantzsch-Widman System of Nomenclature for Heterocycles(Recommendations 1982) [J].Pure Appl.Chem.1983,55(2):409-416.
[2]IUPAC Nomenclature of Organic Chemistry[M].1979 Edition,Oxford Pergamon Press.
[3]IUPAC Revision of the Extended Hantzsch-Widman System of Nomenclature of Heteromonocycles(Provisional Recommendations 1978)[J].Pure Appl.Chem.1979,51:1995-2003.
[4]A Guide to IUPAC Nomenclature of Organic Compounds(Recommendations 1993)[M].Blackwell Science Ltd,London.
[5]Chemical abstracts,Index Guide 1999[DB/0L]: 183 I,146.
[6]IUPAC Nomenclature of Fused and Bridged Fused Ring Systems[J].Pure Appl.Chem.1998,70 (1):143-216.
[7]中国化学会.有机化学命名原则[M].北京:科学出版社,1980.
[8]国际纯粹化学与应用化学联合会.有机化学命名法(A,B,C,D,E,F和H部)[M].北京:北京科学出版社,1987.
[9]高鸿宾主编.有机化学[M].3版.北京:高等教育出版社,1999:468.
[10][N]人民日报,2009-03-21(2).
[11]John Daintith.英汉双解有机化学词典[M].杨秉勤主译.西安:世界图书出版公司西安公司,2008:174.
[12]Verkade P E.A History of the Nomenclature of Organic Chemistry[M].D Reidel Publishing Company,Dordrecht,1985:300.
[13]Traynham J G.Organic Nomenclature: The Geneva Conference 1892 and the Following Fifty Years in Kisakurek[C]//M V.Organic Chemistry: Its Language and Its State of the Art,Verlag Helvetica Chimica Acta,Basel (Switzerland),1993: 2.
[14]Sharp D W A.The Penguin Dictionary of Chemistry[M].2nd Edition.Reprinted in the People's Republic of China by the Foreign Languages Press,1996: 141.
[15]Leigh G J,Favre H A,Metanomski.Principles of Chemical[M].Nomenclature(A Guide to IUPAC Recommendations)Blackwell Science Ltd.,1998: 75.
[16]Fox R B,Powell W H.Nomenclature of Organic Compounds[M].2nd Ed.Oxford University Press,2001: 106.
[17]Treatment of Variable Valence in Organic Nomenclature (Lambda Convention)[J].Pure Appl.Chem.1984,56 (6):769-778.

Hantzsch-Widman杂单环命名法及杂环命名与国际接轨问题

Extended Hantzsch-Widman Nomenclature of Heteromonocycles in Chinese and Internationalization of Heterocyclic Nomenclature in China

PDF (PC)

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献

相关文章 15

编辑推荐

Metrics

本文评价

[1]	李永春, 胡春元, 李志强, 王少华. 丹霞地貌定义的认知路线图[J]. 中国科技术语, 2021, 23(3): 10-17.
[2]	任慧玲, 李晓瑛, 邓盼盼, 冀玉静, 刘懿, 黄裕翔. 国际医学术语体系进展及特色优势分析[J]. 中国科技术语, 2021, 23(3): 18-25.
[3]	王裴岩, 张桂平, 蔡东风. 航空术语语义知识库ATHowNet的构建[J]. 中国科技术语, 2021, 23(3): 26-32.
[4]	何丽娟, 汪集旸. “大地热流”等地热学重要术语的概念与应用[J]. 中国科技术语, 2021, 23(3): 3-9.
[5]	郑贞, 王华丹, 郝丽华. 术语学视角下的美军军语词典研究[J]. 中国科技术语, 2021, 23(3): 33-41.
[6]	刘宇红, 殷铭. 术语表研制的四个步骤——以英语语言学为例[J]. 中国科技术语, 2021, 23(2): 11-19.
[7]	赵颂歌, 张浩, 常宝宝. 基于自注意力机制的科技术语自动提取技术研究[J]. 中国科技术语, 2021, 23(2): 20-26.
[8]	魏向清. “中国术语学”的名实之辨与学理之思——兼议“中国术语学”建设的问题域确立[J]. 中国科技术语, 2021, 23(2): 3-10.
[9]	张妮楠, 曹馨宇, 林睿凡, 王斌, 史华新, 周洪伟, 谢琪. 癫痫临床诊疗数据规范化研究[J]. 中国科技术语, 2021, 23(2): 42-48.
[10]	高巍, 郭雪杰. 人体隐喻的英汉机械工程术语翻译策略[J]. 中国科技术语, 2021, 23(2): 49-54.
[11]	魏玮, 安小米. 物联网和智慧城市数据处理与管理概念体系构建——以ITU-T 数据处理与管理焦点组标准化项目为例[J]. 中国科技术语, 2021, 23(2): 70-80.
[12]	刘宇红. 语言学术语的理据类型研究[J]. 中国科技术语, 2021, 23(1): 17-22.
[13]	卢华国. 框架术语学的三大研究焦点[J]. 中国科技术语, 2021, 23(1): 3-9.
[14]	蒋甜, 许哲平, 陈学娟, 卢庆陶, 杨辉霞, 朱学军. 近年来光合作用领域的前沿和热点研究——基于WOS高被引论文的科技术语分析[J]. 中国科技术语, 2021, 23(1): 60-70.
[15]	孙欣, 詹青龙. 高频术语视角下对眼动追踪技术研究文献的可视化分析[J]. 中国科技术语, 2021, 23(1): 71-80.