长式元素周期表中族的标注方法

doi:10.3969/j.issn.1673-8578.2016.01.010

中国科技术语 ›› 2016, Vol. 18 ›› Issue (1): 30-35.doi: 10.3969/j.issn.1673-8578.2016.01.010

长式元素周期表中族的标注方法

才磊

全国科学技术名词审定委员会,北京 100717

收稿日期:2015-10-08 发布日期:2016-02-29
作者简介:才磊(1965—),女,硕士,全国科学技术名词审定委员会编审,研究方向为名词审定、术语与规范等。通信方式:cail@cnctst.cn。

Labeling Method to the Group of Periodic Table of the Elements

CAI Lei

Received:2015-10-08 Published:2016-02-29

摘要/Abstract

摘要： 文章阐述了元素周期表的产生及其发展的历史,介绍了元素周期表族的序数的标法在国际上曾经出现的混乱现象以及目前的状况,针对中国元素周期表族的序数的标法在教学、科研、出版中仍然不统一的局面,提出了意见和建议。

关键词: 元素周期表, 族

Abstract: This paper expounds the generation and development history of the Periodic Table of the Elements, introduces once the confusion about the labeling method to the group of Periodic Table of the Elements and the current situation. Aiming at the disunity situation about the labeling method to the group of Periodic Table of the Elements on teaching, scientific research and publishing in China, the author puts forwards advice and suggestions.

Key words: Periodic Table of the Elements, group

中图分类号:

N04
O612

才磊. 长式元素周期表中族的标注方法[J]. 中国科技术语, 2016, 18(1): 30-35.

[1]	张景华, 金锐. 论《海国图志》地理术语译名的民族化[J]. 中国科技术语, 2020, 22(5): 52-57.
[2]	杨海乐, 陈家宽. 术语翻译中“形象理据性”的困难及其处理[J]. 中国科技术语, 2018, 20(2): 27-36.
[3]	才磊. 关于《现代汉语词典》中元素及元素周期表的几点建议[J]. 中国科技术语, 2017, 19(6): 69-74.
[4]	才磊. 113号、115号、117号、118号元素的中文命名工作[J]. 中国科技术语, 2017, 19(2): 38-45.
[5]	王颖霞. 元素周期表——填满118个元素之后[J]. 中国科技术语, 2017, 19(2): 46-48.
[6]	才磊. 113号、115号、117号、118号元素的命名及中文定名建议[J]. 中国科技术语, 2016, 18(6): 25-39.
[7]	才磊. 元素周期表18族元素的名称演变[J]. 中国科技术语, 2015, 17(3): 35-38.
[8]	洪梅, 朱建平, 王奎. 中医药名词英译规范民族性原则与拼音的使用[J]. 中国科技术语, 2014, 16(2): 34-37.
[9]	夏登山, 郭小洁. Ethnopragmatics的理论方法与译名商榷[J]. 中国科技术语, 2013, 15(5): 26-29.
[10]	王凤产. 《本草纲目》中的植物名称训诂及其影响[J]. 中国科技术语, 2011, 13(2): 51-53.
[11]	邓章应. 水族古文字的科学定名[J]. 中国科技术语, 2009, 11(3): 60-63.
[12]	. 大气科学名词[J]. 中国科技术语, 2009, 11(2): 16-18.

长式元素周期表中族的标注方法

Labeling Method to the Group of Periodic Table of the Elements

PDF (PC)

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献

相关文章 12

编辑推荐

Metrics

本文评价