传承与发展——记化学名词的审定工作

doi:10.3969/j.issn.1673-8578.2016.02.003

中国科技术语 ›› 2016, Vol. 18 ›› Issue (2): 9-13.doi: 10.3969/j.issn.1673-8578.2016.02.003

传承与发展——记化学名词的审定工作

才磊

全国科学技术名词审定委员会,北京 100717

收稿日期:2015-12-24 发布日期:2016-05-03
作者简介:才磊(1965—),女,硕士,全国科学技术名词审定委员会编审,研究方向为名词审定、术语与规范等。通信方式:cail@cnctst.cn。

Inheritance and Development: Examination and Approval on Chemistry Terms

CAI Lei

Received:2015-12-24 Published:2016-05-03

摘要/Abstract

摘要： 介绍了化学名词审定工作的历史沿革,第二届化学名词审定委员会审定工作的情况,分析并讨论了在第二届化学名词审定工作中新元素的中文命名问题、化学名词的造字与规范汉字问题、化学名词的定义问题以及海峡两岸化学名词的差异问题。

关键词: 化学名词, 审定, 工作交流

Abstract: This paper introduces the evolution of examination and approval work on chemistry terms, and discusses a series of examination and approval work on chemistry terms during the second session of authorized committee, including Chinese names for new elements , Chinese names for chemistry terms and standard of Chinese characters, definition of chemistry terms, and difference in chemistry terms between the two sides of the Taiwan Straits.

Key words: chemical terms,examination and approval, work exchange

中图分类号:

才磊. 传承与发展——记化学名词的审定工作[J]. 中国科技术语, 2016, 18(2): 9-13.

CAI Lei. Inheritance and Development: Examination and Approval on Chemistry Terms[J]. China Terminology, 2016, 18(2): 9-13.

[1]	马莲, 温昌斌. 科学技术名词审定工作中专名英文大写问题刍议[J]. 中国科技术语, 2019, 21(5): 10-15.
[2]	裴亚军. 创新组织方法,推动科技名词审定工作可持续发展[J]. 中国科技术语, 2018, 20(5): 5-8.
[3]	陈立雪, 王华树. 科技术语管理的现状及优化[J]. 中国科技术语, 2018, 20(3): 14-16.
[4]	温昌斌, 马莲. 我国科学技术名词审定理论研究初探[J]. 中国科技术语, 2017, 19(6): 5-10.
[5]	才磊. 几组化学名词的定名[J]. 中国科技术语, 2016, 18(4): 61-64.
[6]	付雷. 中国近代生物学名词的审定与统一[J]. 中国科技术语, 2014, 16(3): 52-57.
[7]	杨鲁. 军事科学名词审定与系列《军语》编纂的异同[J]. 中国科技术语, 2014, 16(2): 7-9.
[8]	王琪. 名词审定工作中的收词原则研究[J]. 中国科技术语, 2012, 14(1): 14-18.
[9]	于娟, 党延忠. 术语工作中文本挖掘方法的应用探索——信息管理与知识管理科技名词审定工作方法[J]. 中国科技术语, 2011, 13(4): 9-16.
[10]	王琪. 名词审定工作的基本特点[J]. 中国科技术语, 2011, 13(3): 51-53.
[11]	邱玏, 朱建平. 中医耳鼻喉科中文名词术语选词、定名与释义规范表述[J]. 中国科技术语, 2011, 13(1): 59-62.
[12]	王存忠. 《大气科学名词》(第三版)审定工作[J]. 中国科技术语, 2009, 11(2): 25-26.
[13]	. 全国科学技术名词审定委员会召开2009年度常委会会议[J]. 中国科技术语, 2009, 11(1): 5-6+66+65.
[14]	高素婷. 科技名词审定工作实践与体会[J]. 中国科技术语, 2009, 11(1): 11-15.
[15]	李文林. 中国数学会第一次名词审定[J]. 中国科技术语, 2009, 11(1): 61-.

传承与发展——记化学名词的审定工作

Inheritance and Development: Examination and Approval on Chemistry Terms

PDF (PC)

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献

相关文章 15

编辑推荐

Metrics

本文评价