中国科技术语

• 术语与翻译 • 上一篇    下一篇

浅谈“责任编辑”的英译

廖宜顺   

  1. 华中科技大学
  • 收稿日期:2009-04-25 修回日期:1900-01-01 出版日期:2009-04-25 发布日期:2009-04-25

A Study about the Translation of “责任编辑”

LIAO Yishun   

  • Received:2009-04-25 Revised:1900-01-01 Online:2009-04-25 Published:2009-04-25

摘要: 文章在调查了各类出版物中"责任编辑"的英文翻译情况,归纳出较为常见的三种译法,并分别进行简要分析后,提出了个人看法与建议。

关键词: 责任编辑, 翻译, 调查

Abstract: The translations of executive editor from Chinese into English in many kinds of publications are investigated and three usual translations are summarized and analyzed briefly. Some personal opinions are pointed out and further discussions are suggested.

Key words: executive editor, translation, investigation

中图分类号: