摘要:
术语的整理和规范是辞书编纂工作需要考虑的重要问题。系统性是术语规范工作和定名工作应遵循的重要原则之一。收词、定名、下定义等环节的工作均需从概念的研究出发。通过研究术语系统性原则,可以发现并解决辞书编纂中的术语问题,文章以航空科学技术、航天科学技术两个学科为研究对象,具体从概念的系统性、术语选择的系统性、定名的系统性和定义的系统性,探讨术语的系统性在海峡两岸辞书编纂实践中的应用。
中图分类号:
魏星. 术语系统性原则在海峡两岸辞书编纂中的应用——以航空、航天学科为例[J]. 中国科技术语, 2018, 20(2): 50-55.
WEI Xing. Use of Systematic Principles in the Compilation of Dictionary in Mainland and Taiwan Region: Case Study on Aeronautics and Astronautics[J]. China Terminology, 2018, 20(2): 50-55.