摘要: 通过查阅大量资料对肝脏象相关术语进行系统整理和比较分析,分别从肝脏象、肝生理、肝病理等方面进行阐述,并进一步明确指出肝脏象术语英译规范的重要性,以期促进肝脏象术语英译标准的统一,推进中医药名词英译标准化,进而对肝脏象理论的传播与发展有所裨益。
中图分类号:
刘小菊, 王海娟, 刘婉青. 肝脏象及相关术语英译概况[J]. 中国科技术语, 2016, 18(4): 37-42.
LIU Xiaoju, WANG Haijuan, LIU Wanqing. English Translation of the Term Liver Zang-xiang[J]. China Terminology, 2016, 18(4): 37-42.